Субтитры на англ. языке к роликам на Youtube (само видео на русском)

Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня

Переведу на английский и сделаю субтитры качественно. Цена 1000 грн. в час.

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день. Возьмусь за работу. 400грн за час видео с субтитрами Подробности можем обсудить в личку. Спасибо!

Бюджет: 300 RUB Срок: 1 день

Здравствуйте, меня заинтересовал ваш заказ, могу сделать субтитры к вашем видеороликам. О цене и сроках договоримся.

Бюджет: 2000 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте! Готова приступить к работе. Имею опыт в данной отрасли. Все детали при личном собеседовании.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте! Цена одного видеоролика колеблится от 20 до 100 грн в зависимости от продолжительности ( по вашим примерам). Хорошо разбираюсь в тех. тематике. Обращайтесь!

Бюджет: 1800 UAH Срок: 20 дней

Профессиональный технический переводчик с английским на уровне родного. Обширный опыт переводов субтитров. Стоимость перевода 1 часа - 1800 грн, одной минуты - 30 грн.

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Готов выполнять перевод и создание субтитров к вашим видео. Уровень знания английского С1, свободно общаюсь и смогу внятно перевести видео. Большой опыт работы с иностранцами. С темой знаком, техническим английским также владею. Цена за 1 час видео = 300 грн
Буду рад сотрудничать.

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Сделаю качественный перевод и транскрибацию (ну и субтитры, соответственно).
~10 грн/минута.
Качество гарантирую. Тематика - родная ;)
Обращайтесь.
Договоримся ;)
-----------------
qwerity.jimdo.com

Бюджет: 5000 UAH Срок: 24 дня

Добрый день, есть неплохой опыт транскрибации видео, также осуществляю качественный перевод, с вашим заданием с легкостью справлюсь, цена на данную работу составит 75грн. за 1000 символов переведенного текста.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Стоимость транскрибации, перевода и создания субтитров составит от 100 грн. за 1 минуту.
Срок выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!