Технический перевод с английского
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Наталией Максютой
Технический перевод с английскогоНаталия качественно и в оговоренные строки выполнила задание. В готовом тексте были обнаружены некоторые ошибки связанные с особенностями узкоспециализированного текста и незнакомой для исполнителя предметной области, но соотношение цена-результат очень хорошее.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Павлом Хоміцьким
Технический перевод с английскогоПолностью удовлетворила работа с заказчиком, так как постановка задачи была понятной и оплата производилась своевременно. Также, при необходимости, заказчик немедленно выходил на контакт. Требования к работе и время исполнения не завышены и полностью соответствуют оплате.
-
Победившая ставка20 дней5000 UAH
227 1 0 Победившая ставка20 дней5000 UAHВыполняю недорого - 25 грн за 1000 сбп.
Есть опыт работы с переводами текстов технической тематики.
Оплата возможна также на банковскую карту или иными способами.
Электронный адрес: [email protected]
или страница ВКонтакты: http://vk.com/nataliia_007
-
14 дней30 UAH
147 14 дней30 UAHДоброго дня! Профессиональный переводчик, имею большой опыт технического перевода на украинский язык. Ставка 30 грн за 1000 символов с пробилами. Возможен выполнение тестового перевода для вашего проекта (до 500 символов).
С мной можно связаться здесь или по электронной почте: [email protected].
Обращайтесь, я буду рад помочь!
С уважением ,
Анастасия
-
1 день50 UAH
1171 99 0 1 день50 UAHДобрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
Стоимость перевода составит50 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
… Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем ответ.
-
10 дней5000 UAH
334 13 0 10 дней5000 UAHДобрый день, готова взяться за ваш проект. Сделаю качественно и в оговоренные сроки.
-
103 Доброго дня!
Готовы к заданию. Я делаю качественно и быстро. Имею соответствующее образование и опыт.
Обращайтесь .
-
44 Добрый день))
Еще до конца не успела зарегистрироваться на сайте, но уже нашла Ваш заказ)) Оочень хочу попробовать себя в деле. Можете дать небольшой пробный кусочек. Опыт в переводах есть. Филологическое образование. Перевожу любую тематику, и коммуникации - не сложная тема.
Буду ждать Вашего ответа))
Ира.
-
368 8 0 У меня в команде есть опытный переводчик с высшим техническим образованием. 50 грн 1800 зсп. Готовы взять тестовое задание .
-
20 дней5000 UAH
197 2 0 20 дней5000 UAHДоброго дня . Я занимаюсь переводами: укр-англ, англ-укр. Разные темы . Филолог английский язык по образованию. Я могу перевести тест-фрагмент. Обращайтесь, я буду рад помочь.
-
4 дня90 UAH
187 4 дня90 UAHЯ сделаю до понедельника. 2 долл. за 1 000 Збп.
-
15 дней8972 UAH
165 15 дней8972 UAHСтаж только как фриланс-переводчика - 9 лет. Тематика - любая техническая. Примеры работ есть в портфолио. Срок и стоимость - указаны "от фонаря", конкретнее смогу сказать после получения материала при личном общении.
-
10 дней449 UAH
3072 233 1 3 10 дней449 UAHСделаю, от 150р/страница.
-
10 дней2500 UAH
974 76 1 1 10 дней2500 UAHДоброго дня .
С темой знакомы. Я могу взять за ваш проект.
-
14 дней4000 UAH
218 1 0 14 дней4000 UAHДобрый день
Я могу взять этот перевод. Оплата – постепенная.
-
50 готов к выполнению задания.
-
167 Готовы к заданию. Быстро и качественно.
[email protected]
-
1 день8972 UAH
100 1 день8972 UAHЗаинтересован в предложении
-
20 дней5000 UAH
205 1 0 20 дней5000 UAHГотова выполнить перевод быстро и качественно.
Имею высокий уровень английского, в т.ч. технического.
Срок указан приблизительно. Точно смогу сказать после ознакомления с документом.
Жду Ваших сообщений!
-
1371 88 0 1 Готов к сотрудничеству. Имею соответствующее высшее образование и опыт работы системным администратором. В зависимости от сроков выполнения возможные вариации в соответствии с сложностью задачи.
-
30 дней5000 UAH
196 5 1 30 дней5000 UAHВы можете воспользоваться нашими услугами. Термин Указал обман, так как еще не ознакомился с документом. Вы можете отправить для испытательного задания пример для перевода.
-

Здравствуйте!
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Пишите - договоримся!
-
С уважением,
Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL: [email protected]
GOOGLE TALK: [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
-