Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
6 670 ₴

Технический перевод DE-UA

проект завершен


Добрый день.

Нужен переводчик для выполнения технического перевода с немецкого на украинский. Перевод двух руководств к станкам. Общее количество слов чуть более 11 тысяч. Предпочтительный срок сдачи 22 августа.

Указывайте, пожалуйста, ваши ставки за слово.


Отзыв заказчика о сотрудничестве с Igor Lymar

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо Игорю. Отличный технический перевод, выполненный в срок.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ириной Черных

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Ирина - прекрасный заказчик. Четкая постановка задачи, оперативная оплата, помощь при переводе. Рекомендую к сотрудничеству и буду рад повторной работе!

Igor
Igor Lymar | Сейф Сейф



  1. 5 дней700 ₴
    Nikita
    Nikita Naumov
    277     1  0

    Добрый день. Являюсь носителем украинского языка (родной). 50 копеек за слово, выполню в сроки. Подробности обсудим в телеграмм https://t.me/reposit0r

    Украина Запорожье | 13 августа 2019 |
  2. 1 день100 ₴
    alya
    alya alya
    204   

    Здравствуйте, готова выполнить ваш заказ. Опыт переводов более 15 лет. Высшее образование (английский, немецкий). 1800 зсп - 125₴. Детали в ЛС. Пишите договоримся.

    Украина Славутич | 13 августа 2019 |
  3. 4129
       75  0

    1 день100 ₴
    Назар Г. проверен

    Добрый день, готов выполнить проект.
    Есть огромный опыт перевода технических документов. По цене и срокам - обсудим в личной переписке.
    Можно увидеть документ?
    Буду очень рад помочь Вам.

    Украина Львов | 13 августа 2019 |
  4. 7 дней100 ₴
    Ольга
    Ольга Никитенко
    342     9  0

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания немецкого языка -В1. Стоимость за 1000 зн. - 50 грн.

    Украина Херсон | 13 августа 2019 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6. 3 дня1 000 ₴
    Oleksandr
    Oleksandr Freelancer
    3659     228  3   5

    Добрый вечер!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 1000 грн / весь перевод.
    Время выполнения: до 3 суток.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 13 августа 2019 |
  7. 1 день200 ₴
    Владислав
    Владислав Коротяев
    4512   проверен    158  0   2

    Здравствуйте, готов сотрудничать с вами по ставке 55 копеек за слово

    Украина Одесса | 13 августа 2019 |
  8.  фрилансер больше не работает на сервисе
  9. 8 дней6 670 ₴Победившая ставка
    Igor
    Igor Lymar
    2514     82  0

    Добрый день, Ирина!
    Дипломированный технический переводчик.
    Выполню грамотный адаптированный перевод с сохранением форматирования исходника.
    Для определения тарифа нужно ознакомиться с документами.
    Обращайтесь, обсудим подробности!

    Украина Киев | 14 августа 2019 |
  10. 3 дня120 ₴
    Viktoria
    Viktoria Proshchuk
    164   

    Здравствуйте!
    Я из Украины, поэтому перевести на родной язык будет мне очень легко! К тому же, немецкий филолог.
    Работаю очень быстро.
    1800 знаков 120 грн. (5 долларов)
    Пишите, сделаю все быстрее, чем на 22 августа. через 2-3 дня будет готовый перевод. Так как сейчас свободна.

    Украина Львов | 14 августа 2019 |
  11. 8 дней10 000 ₴
    Klever
    Klever Agency
    2546     96  0

    Добрый день.
    Профессиональный технический перевод от дипломированных специалистов.
    Для точной стоимости потребуется ознакомиться с материалом.
    Детали по цене и срокам можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Украина Харьков | 14 августа 2019 |

Заказчик
Ирина
Ирина Черных
Украина Украина  1  0
Проект опубликован
6 месяцев 9 дней назад
96 просмотров