Перевод научной статьи на английский язык
1200 UAHДо пятницы необходимо сделать перевод научной статьи для докторантуры на английский, 10 статей.
Тематика – это педагогика.
Пожалуйста, обратитесь только к людям, которые уже переводили для зарубежных научных журналов типа Scopus и с высшим филологическим образованием. Предложите свою сумму за проект. Я добавляю другие переводы по тематике статьи, чтобы Вы могли воспользоваться той же терминологией, и сохранить схожий стиль, термины и транслитерацию имен и имен ученых.
Доброго дня
До п'ятниці необхідно зробити переклад наукової статті для докторської на англійську, 10 аркушів.
Тематика - педагогіка.
Прошу відгукнутися тільки людей що вже перекладали для закордонних наукових журналів типу Scopus та з вищою філологічною освітою. Пропонуйте свою сумму за проєкт. Я додам інші переклади за тематикою статті, щоб Ви могли скористатися тією ж термінологією, і зберегти схожий стиль, терміни і транслітерацію прізвищ та імен науковців.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Викторией Лищук
Перевод научной статьи на английский языкХороший переводчик, все понравилось, своевременная передача работы.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александрой С.
Перевод научной статьи на английский языкХороший заказчик, всегда на связи. Чистая четко поставленная задача и наличие вспомогательных материалов. Рекомендую для сотрудничества!
-
813 20 0 Добро пожаловать! Заинтересован ваш проект, готов вам с ним помочь.
О себе: дипломированный философ-переводчик английского, украинского и русского - родные. У меня есть опыт перевода текстов разных тем, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
В частности, переводила научные статьи для публикации в международных журналах Scopus и Web Of Science
Стоимость 70 грн / 1000 сбп. Работа начнется сразу после подтверждения условий проекта, задание выполняется быстро и качественно.
С удовольствием будем ждать нашего сотрудничества и любовники ответим на возможные вопросы!
Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.
Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.
Зокрема, перекладала наукові статті для публікації у міжнародних журналах Scopus і Web Of Science
Вартість 70 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
751 38 0 Доброго дня!
Интерес к вашему проекту, тема очень знакома. Перевод научных статей на постоянной основе. Готовы уже сейчас приступить к работе.
Цена - 1200 грн, срок - 1 день, на сегодня вечером.
О себе: диплом переводчика (2007р). Я занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др., любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рад сотрудничать с вами!
Доброго дня!
Зацікавив ваш проект, тематика дуже знайома. Перекладаю наукові статті на постійній основі. Готова вже зараз приступити до роботи.
Ціна - 1200 грн, термін - 1 день, на сьогоднішній вечір.
Про себе: диплом перекладача (2007р). Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я і ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.
Буду рада співпраці з Вами!
-
427 8 0 Доброго дня . Опыт перевода научных работ есть; вы можете найти примеры как написания, так и перевода статей в профиле.
Я переводю качественно. В какую ночь отдать завтра?
Доброго дня. Досвід перекладу наукових робіт є; можете знайти приклади як написання, так і перекладу статей у профілі.
Перекладаю якісно. Завтра до котрої години здати?
-
973 26 0 Добро пожаловать, Александр
Регулярно переводим научные статьи разных тем. С педагогикой тоже плыву, тем больше, что вы даете примеры :)
Я могу отправить вам примеры моих работ.
Вітаю, Олександро!
Регулярно перекладаю наукові статті різної тематики. З педагогікою також пвораюсь, тим більше, що Ви дасте приклади :)
Можу надіслати Вам приклади моїх робіт.
-
4623 262 0 1 Доброго дня! Я могу начать прямо сейчас, у меня уровень английского С2. Есть опыт написания академических работ для клиентов из разных стран.
Доброго дня! Зможу розпочати прямо зараз, маю рівень англійської С2. Є досвід написання академічних робіт для клієнтів з різних країн.
-
2247 100 3 1 Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству! Писала статью для Scopus на английском
-
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate and refine website on WordPress
8488 UAH
Привет. Нужен перевод сайта на вордпресс на украинском и русском языках (оригинальная тема на английском), доработка структуры сайта, ссылок и хлебных крошек. Английский язык, Локализация ПО, сайтов и игр ∙ 7 ставок |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 10 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 23 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |