#TIRinfoShell
500 UAHІнформаційний сайт українською мовою призначений для спеціалізованої аудиторії: Міжнародні автоперевізники (Менеджери, Диспетчери, Водії).
Потрібно:
1) Вільно володіти румунською та українською мовами. Англійська - дуже бажано upper intermediate.
2) Мати досвід редагування, коригування текстів та базові вміння працювати з контентом сайтів (вставити погоджений та відредагований контент на сайт, розмістити готову ілюстрацію).
3) Сайт румунською існує. Основна задача - оперативно і коректно робити копії статей та оновлювати на українській версії. https://stiidelatsg.ro/
Після декількох тестових статей (тариф узгоджуємо індивідуально) - готові до постійної співпраці (регулярні замовлення з передоплатою).
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Корректура учебников, переведенных (польский, венгерский, румынский)
10 000 UAH
Есть готовые PDF файлы украинских учебников, переведенные на другие языки, нужно сделать корректуру текстов. Корректуру нужно делать в виде правок/комментариев непосредственно в PDF файле (специальное ПО не нужно, можно делать в облаке, доступ к документу предоставим).… Перевод текстов, Польский язык ∙ 12 дней 23 часа назад ∙ 27 ставок |