#TIRinfoShell
500 UAHІнформаційний сайт українською мовою призначений для спеціалізованої аудиторії: Міжнародні автоперевізники (Менеджери, Диспетчери, Водії).
Потрібно:
1) Вільно володіти румунською та українською мовами. Англійська - дуже бажано upper intermediate.
2) Мати досвід редагування, коригування текстів та базові вміння працювати з контентом сайтів (вставити погоджений та відредагований контент на сайт, розмістити готову ілюстрацію).
3) Сайт румунською існує. Основна задача - оперативно і коректно робити копії статей та оновлювати на українській версії. https://stiidelatsg.ro/
Після декількох тестових статей (тариф узгоджуємо індивідуально) - готові до постійної співпраці (регулярні замовлення з передоплатою).
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Коректура підручників перекладених (польська, угорська, румунська)
10 000 UAH
Є готові пдф файли українських підручників перекладені на інші мови, потрібно зробити коректуру текстів. Коректуру потрібно робити у вигляді правок/коментарів безпосередньо у пдф файлі (спеціальне ПЗ не потрібно, можно робити у хмарі, доступ до документу надаємо). Кількість… Переклад текстів, Польська мова ∙ 12 днів 19 годин тому ∙ 27 ставок |
Львів