Требуется переводчик (английского языка)
Требуется внештатный переводчик английского языка!
Переводческое бюро "Tez-Perevod" г. Алматы, объявляет набор внештатных переводчиков. Имеем опыт работы с удаленными переводчиками с разных стран мира, особенно страны СНГ.
Требования к кандидатам:
- уверенное владение английским, русским языком и желательно казахским языком;
- опыт работы с письменными переводами;
- выполнение тестового задания;
- Office, доступ в Internet;
- возможность осуществления переводов в течении 1 суток (при объёме не более 10 страниц), либо в течение недели, при условии большего объёма;
- пунктуальность, внимание к деталям.
Обязанности:
- качественное выполнение работы в указанные сроки.
Условия:
- фриланс, работа на дому;
- оплата по объёму выполненной работы.
Приложения 1
-
1 день212 UAH
784 16 0 1 день212 UAH
Добрый день.Заинтересована в вашем проекте.Готова выполнить в заявленные сроки.Немного обо мне
Education
09/2012 – 06/2016:
Finance & Credit (in English)
Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
Received a bachelor degree with honors
Passed a training course “Modern management” at Charles University in Prague
09/2016 – 06/2018:
Finance, Banking system & Insurance (in English)
… Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
Master degree
Work experience
02/05/2016 – present:
Mykolaiv Business Support Center – chief of educational programs
04/11/2016 – 01/05/2016:
“NIBULON LTD”, specialist of financial department (practice).
30/06/2015 – 26/07/2015:
“NIBULON LTD”, specialist of foreign economic relations and marketing department (practice)
2015 – present:
FREELANCE: translation of books, scientific researches of different topics, websites, etc.
English Level C2
почта для связи [email protected]
спасибо
Примеры работы могу выслать по требованию
-
1 день200 UAH
110 6 1 3 1 день200 UAH
Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]
-
2 дня149 UAH
76 2 дня149 UAHЗдравствуйте, имею диплом переводчика. Готова к сотрудничеству.
-
1 день70 UAH
300 51 0 1 1 день70 UAHДобрый день! Готова к сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
3072 233 1 3 1 день200 UAH
180р за 1800 знаков с пробелами
-
1 день255 UAH
678 35 0 1 день255 UAH
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Языковые пары: русско-английский, англо-русский; армяно-русский-английский и наоборот. 100 рублей / 1800 зсп.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
-
1 день251 UAH
109 1 день251 UAH
Готова к сотрудничеству.
Ставка за страницу 150 грн.
Рабочие языковые пары( рус-исп, исп-рус, исп-англ, англ-исп, англ-рус,рус-англ)
-
1 день200 UAH
61 1 день200 UAH
Здравствуйте, хотела бы с Вами сотрудничать. Ставка 1800 зн-120руб.
-
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Здравствуйте!
Буду рад сотрудничеству, обращайтесь!
1800 зн. = 50 грн.
-
1 день166 UAH
1296 77 0 1 день166 UAHДобрый день!
Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.
Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!
3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
- Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
- В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
… - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".
Мое портфолио:
Behance?
Email: [email protected]
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 20 часов 14 минут назад ∙ 44 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 1 день 22 часа назад ∙ 3 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 23 часа назад ∙ 27 ставок |
Алматы (Алма-Ата)