Вычисление и редактирование инструкции
500 UAH
-
2 дня500 UAH
122 2 дня500 UAH
Приветствую) Могу помочь в выполнении работы! Буду ждать ответа))
-
1 день500 UAH
1135 26 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать!
Я переводю страницы, книги, документы и т.д. Примеры объектов - интернет-магазин "Vodafone-Украина", учебная платформа "skillsetter", проект "Всеукраинская школа онлайн", несколько художественных и публицистических книг. Написал и издал две собственные исторические книги.
Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Вы можете ознакомиться с образцами в моем профиле.
Я веду тренировки и онлайн-работы с антисуржиком. Я часто корректирую после переводчиков и корректиров.
Стоимость исчисления - 20 грн за 1000 Збп. Также мы можем обусловлять тариф, особенно для большого объема работы.
Я могу выполнить испытательные задания.
Не ведитесь на дешевые и убедительные ставки - дайте тестовые задачи. С моего опыта, 90% выполненной работы - это немылая халтура.
Обращайтесь !
-
3 дня2000 UAH
375 6 0 3 дня2000 UAH
Добро пожаловать! Я - магистр украинской филологии, имею большой опыт редактирования и корректирования текстов. «Я чувствую» текст, знаю, как он должен выглядеть. Очень склонна к ошибкам. Я выполняю работу быстро и качественно. Обращайтесь – не пожалеете.
Срок исполнения указываю с запасом.
-
2 дня500 UAH
286 8 0 2 дня500 UAH
Добрый день! Читаю инструкцию быстро и качественно, отредагую по лексическим, грамматическим и пунктуационным нормам.
Обращайтесь !
-
2 дня500 UAH
109 2 дня500 UAH
Добрый день, студентка медицинского ВНЗ. Чудово владею украинским языком (склала вступный экзамен на 194/200 баллов). У меня также уровень английского на уровне B1. Выполняем все в указанные сроки и адекватную цену. Буду благодарна, если вы сможете еще раз прикрепить инструкцию, поскольку что-то выводит ошибку 404. Спасибо за отзыв и хороший день!
-
10 дней6400 UAH
655 19 0 10 дней6400 UAH
Доброго дня, ознакомился с файлом, смогу отредактировать все ошибки, исправить форматирование текста и размещение таблиц и изображений, которые ушли. Также смогу перевести все изображения. Стоимость за 1 страницу – 40 грн. Также было бы хорошо, если бы вы добавили инструкцию в оригинале.
-
2 дня500 UAH
181 2 дня500 UAH
Добро пожаловать, заинтересован ваш проект. Готов начать работу прямо сейчас. Сроки указаны с запасом. Давайте рассмотрим детали)
-
7 дней5000 UAH
250 3 0 7 дней5000 UAH
Доброго дня! В заявлении немного сломанный ссылок, не открывается.
Но лекцию и редакцию я могу сделать. По такому объему стоимость будет около 5000 грн. Продолжительность – до 7 дней (максимум)
Что касается перевода картин - подкажите с какой языка (не могу открыть ссылки, поэтому не вижу их).
Буду рад сотрудничать.
Обратитесь, если вас интересует предложение!
-
1 день500 UAH
854 34 3 1 день500 UAH
Доброго дня .
Готовы выполнять свою работу быстро и качественно.
У меня есть опыт в написании различных видов работ.
Чекаю вашего SMS.
Хороший вам день.
-
4 дня750 UAH
1772 44 0 4 дня750 UAH
Добро пожаловать!
Заинтересован в вашем проекте.
Есть опыт адаптации машинного перевода и редактирования (вычислений) инструкций к медицинскому оборудованию.
Будем рады сотрудничеству!
-
3 дня500 UAH
159 1 0 3 дня500 UAH
У меня есть опыт в медицинской тематике, умею работать с графикой, сроки 2-3 дня, цена от 500 грн.
-
3 дня900 UAH
560 28 0 3 дня900 UAH
Доброе время, Богдане
Буду рад помочь с вычислением.
Филолог, редактор с 18-летним опытом (издательство, змея, новостный портал, авторы). Примеры и отзывы есть в портфолио.
Прочитаю дважды, поэтому ошибки исключены.
Готовы к работе, пишите!
-
3 дня555 UAH
5883 345 0 3 дня555 UAH
Время от времени занимаюсь переводом инструкций и технических текстов из английского языка.
Примеры кратковременных документов есть в портфолио в категории «Перевод текстов».
Цена и сроки, «легкость» чтения станут понятными только после полного ознакомления с материалами проекта, а также уточнения его цели: следует читать на предмет соответствия перевода оригинальному тексту (особенно терминов) или только исправить орфографию с пунктуацией в самом переводе?
UPDATE: после ознакомления с файлом стало понятно, что читать документ нет смысла, поскольку сначала его нужно адекватно перевести.
-
1 день500 UAH
2740 122 3 1 день500 UAH
Добрый день, готов помочь Вам в чтении медицинской инструкции. Буду рад сотрудничать, обращайтесь)
-
1 день500 UAH
127 1 день500 UAH
Добрый день, готова сделать редакцию сегодня. Хорошо владею украинским языком
-
4 дня1000 UAH
1085 76 0 4 дня1000 UAH
Доброго дня . Я предлагаю свои услуги. Для обсуждения деталей пишите в частном.
-
1 день500 UAH
1150 25 0 1 день500 UAH
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
-
3 дня1000 UAH
2944 222 0 3 дня1000 UAH
Добрый день Богдане.
Предлагаю свои услуги: философ, преподаватель, имею опыт чтения и редактирования. Текст на картинках перевода. Хотелось бы посмотреть инструкцию) Обратитесь.
-
1 день500 UAH
592 21 1 1 день500 UAH
Добро пожаловать Богдане!
Я хотел бы предложить свои услуги в чтении и исправили Вашу инструкцию. Я понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую Вам высокое качество работы.
Я уверен, что смогу выполнить задание на самом высоком уровне и превысить Ваши ожидания.
-
2 дня500 UAH
361 4 1 1 2 дня500 UAH
Добрый день, сделаю быстро и качественно по вашему техническому заданию, пишите для обсуждения
Freelancehunt
-
А де сама інструкція?
-
Файл за посиланням - результат роботи якогось автоматичного перекладача? До легкої вичитки інструкцію треба ще раз перекладати...
-
Доброго дня.
Прикріпіть, будь ласка, інструкцію для ознайомлення.
-
З якої мови робився переклад? Це важливо, бо якщо буде щось дуже незрозуміле, як можна виправити без оригіналу? Треба знати мову, з якої робився переклад.
-
Чи є оригінал? Який бюджет виконання проекту та дедлайн?
-
удалено модератором -
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 3 дня 14 часов назад ∙ 40 ставок |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 4 дня 15 часов назад ∙ 35 ставок |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 6 дней 1 час назад ∙ 31 ставка |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 6 дней 2 часа назад ∙ 36 ставок |
Заполнение карточки товара на Prom.ua с европейского сайта
Наполнение карточки товара на Prom.ua перевод текста на Украинский и русский язык с европейских сайтов. Перенос изображений и технических характеристик. Категория фонари и оборудование для фото видео съемки. SEO в карточке товара. Работы не много, но товар добавляется регулярно.… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 10 дней 5 часов назад ∙ 39 ставок |
Киев