Вычитка текста на украинском языке
5000 UAHНеобходимо вычитать украинский текст экономического содержания. Правописание, пунктуация, стилистика, корректность использования слов. Специфических терминов не много, хотя могут возникнуть вопросы по переводу некоторых на украинский язык. Объем текста : 270 стр.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Diana M.
Вычитка текста на украинском языкеПрофессионально, в пределах срока. Очень довольна сотрудничеством. Планую обращаться в будущее. Спасибо, Диана Мартин
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Викторией Литвиновой
Вычитка текста на украинском языкеРадуется присоединиться к совершенствованию учебного материала.
Спасибо за сотрудничество, хотя и было непонимание из-за расширения задач после выполнения ТЗ и нерациональный фидбек.
Была получена доплата.
-
7 дней8000 UAH
7 дней8000 UAH
День добрый, Виктория.
Предлагаю услуги редактора с девятилетним опытом работы в издательстве.
Бегло текст просмотрела. Возникающие вопросы уточним уже по ходу.
Заинтересует - пишите, поговорим.
Похожий выполненный проект: Литредактор для книги (туристические заметки)
-
7 дней5000 UAH
250 2 0 7 дней5000 UAH
Работаю за еду - стоимость указана за всю работу. Сроки можем обсудить подробнее. У меня нет 100500 лет опыта и кандидатских, зато есть филологическое образование, опыт написания живых текстов и дикое желание работать, потому что очень уж кушать хочется!
-
20 дней200 UAH
110 1 0 20 дней200 UAH
Добрый вечер!
Я ознакомилась с вашим документом и буду рада предложить вам помощь. У меня филологическое образование, есть опыт в редактировании и корректуре тестов.
Сроки исполнения и цена обсуждаемые.
-
1 день200 UAH
142 7 1 1 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Меня заинтересовало Ваше предложение. Готов выполнить этот проект.
Я филолог-переводчик. Украинский - мой родной язык. Также примеры работ есть в портфолио, если нужно - могу выслать дополнительно.
Давайте уточним цену и сроки в личных сообщениях.
-
5 дней5000 UAH
1497 155 0 5 дней5000 UAH
Виктория и приветствую!
У меня есть философское образование. Специализация: редактирование образовательных изданий.
Выполняю работу максимально качественно, с учетом норм действующего украинского правописа.
Буду рад сотрудничеству. Обращайтесь .
На какую сумму вы рассчитываете? Какой срок исполнения?
-
Победившая ставка14 дней5000 UAH
1194 112 0 Победившая ставка14 дней5000 UAH
Добро пожаловать, у меня редакторское образование, занимаюсь коррекцией, редактированием и переводами на украинский язык, работала в частности и с научными и научно-популярными текстами.
Документ пересмотрел, могу читать, исправить ошибки и улучшить текст там, где это будет возможно. Стоимость и срок указаны в ставке.
Примеры моей лекции и отзывы о редакторской работе есть в профиле -
Freelancehunt
-
15 дней3000 UAH
1200 37 0 1 15 дней3000 UAH
Здравствуйте.
С удовольствием отредактирую Вам текст экономической тематики. Проверю орфографию, пунктуацию, стилистику, лексическую сочетаемость. Образование филологическое. Опыт редактирования/корректирования текстов самой различной направленности – более 20 лет.
Стоимость работы и время исполнения указал.
Связь через ЛС.
-
1 день200 UAH
566 31 0 1 день200 UAH
Добрый день! →А вот!
Любители помогут. Кандидат филологических наук, преподаю, веду курсы по подготовке к ЗНО, редагую научный журнал.
Счастливое сотрудничество)
-
6 дней6000 UAH
561 9 0 6 дней6000 UAH
Виктория, добрый день!
Заинтересована в сотрудничестве.
Я магистр прикладной лингвистики. С отличием окончила филологический факультет ДонНУ им. В. Стуса. Диплом предоставляю по запросу.
С текстовым контентом работаю с 2012 года на позициях: корректор, редактор, копирайтер. О моем опыте работы можно подробнее прочесть в профиле. Свободно владею письменным русским и украинским языками.
Редактирую тексты схожей тематики для одного из заказчиков:
… https://freelancehunt.com/project/ischu-horoshego-redaktora-rus-ukr/816558.html#bid-8730669
Отзывы:
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-teksta/737549.html
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-na-grammatiku-perevod-ukr/735868.html
С уважением, Екатерина
-
5 дней5500 UAH
2924 162 4 1 5 дней5500 UAH
Добрый день, Виктория!
Хочу предложить вам свои услуги. по образованию филолог, работаю с текстами на русском и украинском языках как автор, редактор и переводчик более 20 лет.
Срок выполнения проекта примерный, возможно, закончу быстрее.
-
1 день200 UAH
2884 125 0 1 день200 UAH
Доброго дня! Я окончила ВНЗ по направлению философ, украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода и чтения текстов. Отзывы о работе есть в профиле. Стоимость - 20 грн/1000 сбп. Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
-
14 дней5000 UAH
705 25 1 14 дней5000 UAH
Добрый вечер! Выполняю Вашу задачу, соблюдая все требования правописания. По специальности учитель украинского языка и литературы. Срок исполнения указал условно, возможно, достигнут раньше.
-
5 дней3000 UAH
1831 129 0 5 дней3000 UAH
Здравствуйте, Виктория.
Внимательно вычитаю текст и внесу необходимые исправления.
Обращайтесь.
-
15 дней3000 UAH
502 1 0 15 дней3000 UAH
Доброго дня! Есть опыт чтения издания религиозного ориентации. Для обсуждения пишите в номер.
-
10 дней2700 UAH
556 47 6 1 10 дней2700 UAH
Здравствуйте!
Качественно и быстро выполню вычитку пособия.
Тематика и терминология знакомы.
Опыт в копирайтинге и редактуре текстов - 7 лет.
20 лет работаю с текстом в качестве переводчика.
Высшее филологическое образование, аккуратность, ответственность.
На связи 24/7.
-
50 дней200 UAH
1535 32 0 50 дней200 UAH
Здравствуйте, Виктория. Если нужно быстро и дешево, то это не ко мне. А если качественно, без русизмов и калек, то с удовольствием помогу. Цена - 25 гривен за 1000 с пробелами.
Работаю с текстами более 15 лет. В профиле есть портфолио и рассказ о творческом пути. Год занималась редактурой как раз материалов экономического характера.
-
1 день10 000 UAH
1518 99 3 1 1 день10 000 UAH
Доброго времени! Готова приступить к выполнению. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 9 дней 8 часов назад ∙ 54 ставки |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 10 дней 9 часов назад ∙ 43 ставки |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 11 дней 19 часов назад ∙ 34 ставки |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 11 дней 20 часов назад ∙ 38 ставок |
Одесса