Парк
Нужен редактор, умеющий видеть текст в целом и выявлять его структурные слабые места.На первом этапе необходимо редакторское заключение на материал объёмом 300 000 знаков с пробелами. Важно не только аналитическое мнение, но и конструктивные предложения: что именно стоит переработать, чтобы усилить структуру, темп, драматургию и общий ритм повествования. Интересует профессионал, способный выстроить ясное и аргументированное видение возможных улучшений — по пунктам, по существу. Это позволит понять, насколько наше дальнейшее сотрудничество будет продуктивным.
-
7 дней7000 UAH
7 дней7000 UAH
Здравствуйте.
Сделаю работу быстро и качественно.
Большой практический опыт.
Моё портфолио https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/2
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/lazernaya-rezka-fanery
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/motion-graphic-design
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2/7
https://3ddomkiev.wixsite.com/website-2
-
7 дней6000 UAH
106 7 дней6000 UAH
Имею опыт создания структур и планов книг, написания и редактирования. Но как фрилансер - на платформе недавно. Поэтому ставлю цену дешевле. При личном общении отправлю ссылку на примеры работ. Владею русским и украинским. На каком языке ваша замечательная книга?
-
5 дней9999 UAH
150 5 дней9999 UAH
Добрый день.
Имею опыт редакторской работы с большими текстами, в том числе художественными.
-
5 дней6000 UAH
3958 70 0 1 5 дней6000 UAH
Здравствуйте!
У меня есть большой опыт как в написании, так и в редактировании и переводе текстов на различные темы. Примеры выполненных проектов и отзывы о них вы можете просмотреть в моем профиле, больше — в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
… Готова к работе, начать могу сразу после обсуждения деталей сотрудничества.
-
3 дня5200 UAH
360 1 0 3 дня5200 UAH
Готова взятися за редакторське читання та підготовку фахового висновку
Маю досвід глибокої роботи з текстами великого обсягу — як автор, так і редактор. Умію бачити текст цілісно: від загальної побудови до внутрішніх логічних зв’язків, відчуваю темп і динаміку розгортання історії, розумію, як працює емоційна напруга й чим текст може "зачепити" або, навпаки, втратити увагу читача.
Редакторське заключення буде побудоване не лише як аналітична оцінка, а як практичний інструмент: із конкретними вказівками щодо посилення структури, стилю, драматургії й композиційної цілісності. Даю аргументовані поради по суті — що, як і навіщо варто змінити, аби текст працював краще.
Такий формат взаємодії дозволить вам одразу оцінити моє професійне бачення і зрозуміти, наскільки ефективною може бути наша подальша співпраця.
-
6 дней5400 UAH
135 6 дней5400 UAH
Добрый день! Я только что присоединилась к платформе, но имею значительный опыт в редакторской работе. Умею видеть текст как целостную структуру, быстро выявлять слабые места композиции, логики и ритма. Готова предоставить глубокое, аргументированное редакторское заключение с четкими, конструктивными предложениями по улучшению темпа, структуры и драматургии повествования. Уверена, что мой опыт позволит эффективно справиться с вашим заданием уже на первом этапе.
-
7 дней27 000 UAH
208 7 дней27 000 UAH
Имею большой опыт в структурировании текста, после более детального изучения технического задания, смогу взяться за это дело
-
Можно ознакомиться с фрагментом документа на 3–5 страниц, чтобы сделать вывод? Какой стиль?
-
Який взагалі сенс Ваших проектів? Ви не обираєте виконавця і не затверджуєте умови.
-
Борис, доброго дня! Объясните, пожалуйста, что значит «редакторское заключение» о тексте на 300 тыс. знаков? То есть на 1 этапе вам нужен бета-ридер, потом вы учтете (или нет) его мнение, а потом будете выбирать редактора?
Прочитать довольно большой текст и комментировать (слабо, нелогично, стоит докрутить сюжет, хромают диалоги – как пример) = огромная работа. Редактор принимает решение о работе с текстом после ознакомления как минимум с главой и согласованием ожиданий.
Так кого вы ищете и какой этап работы начальный?
-
Благодарю за ваш отклик! Да, вы совершенно правильно поняли: на первом этапе мне важна именно читательская обратная связь —бета-ридинг , обозначить сильные и слабые стороны, прокомментировать структуру, сюжетные линии, диалоги — всё, что, на ваш взгляд, требует доработки. Плюс, если у вас будут идеи, как можно усилить материал .
Это первый этап, и он, конечно, оплачивается. Если по его результатам мы совпадём во взглядах, мне откликнутся ваши идеи и подход, тогда можно будет уже детально обговорить о втором этапе — более глубокой работе над текстом, включая предложения по дополнению, усилению и переработке.
Буду признателен, если вы сможете ориентировочно обозначить стоимость первого этапа — чтения и аналитической обратной связи — и второго, если вы решите взяться за более плотную работу над текстом.
спасибо
-
Борис, спасибо за отзыв. Без знакомства с главой будущей книги на этот вопрос нельзя ответить адекватно. Возможно ли прикрепить к проекту образец текста для всех? Мое мнение – читать должно быть интересно, с ощущением, что это твой текст и автор. Редактор выбирает осознанно.
-
Спасибо за ваш отклик! Я с радостью пришлю текст для ознакомления. Единственное — насколько понимаю, сейчас наше обсуждение проходит в открытом публичном формате, и я, к сожалению, пока не совсем разобрался, как отправить личное сообщение через эту платформу.
Если вы сможете напишите мне личные сообщения здесь, я с пришлю вам текст напрямую.
-
У Вас личные сообщения закрыты. Нужно самому зайти в аккаунт автора и написать.
-
Можно прикрепить главу к проекту - это поможет оценить текст и делать адекватную ставку.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Верстальщик книг
5000 UAH
Верстка книги для издательства Nobilis Brevia Что нужно сделать: Верстка художественной книги на украинском языке — подготовка файлов для печати и электронной версии. Объем: ~280–300 страниц (461 737 знаков с пробелами) Ожидаемый результат: — Print-ready PDF для печати в… Полиграфический дизайн, Редактура и корректура текстов ∙ 4 часа 20 минут назад ∙ 6 ставок |
Редактор книгиДобрый день Есть рукописи (электронные) книги. 3 единицы. Тематика - исследование конспирологических теорий. Не точные науки, но если у вас будут предварительные знания в юриспруденции или банковском деле - это будет большим плюсом. Книги на данный момент написаны обычным… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 3 дня 7 часов назад ∙ 27 ставок |
Контент-менеджер для работы с прайс-листами и товарами на Rozetka и Эпицентр
4000 UAH
Обработка прайс-листов поставщиков. Создание новых товарных позиций без дублирования уже существующих товаров на маркетплейсах. Поиск и сопоставление товаров по артикулу, штрих-коду (EAN), названию и характеристикам. Заполнение характеристик, описаний, фото и других параметров… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 5 дней 7 часов назад ∙ 5 ставок |
ШИ. Способ смотретьНазвание проекта: «ШИ. Способ смотреть» Требуется литературный редактор для работы над завершённой рукописью книги. О книге «ШИ. Способ смотреть» — книга о времени, любви, смерти, утрате, присутствии и способности человека оставаться живым внутри собственного опыта.… Редактура и корректура текстов ∙ 6 дней 19 часов назад ∙ 25 ставок |
Верстка книг
Необходимо переработать формат 9 книг с A4 на B5. Возможно сделать общий шрифт, если отличается, выровнять всё для печати уже. Редактура и корректура текстов ∙ 8 дней 11 часов назад ∙ 13 ставок |
Украина