Навчальний переклад веб-контенту та інструкцій
У цьому прикладі я виконала три навчальні переклади:
— лендингу з послугами,
— посту в блозі про продуктивність,
— інструкції з реєстрації.
Я прагнула передати зміст, стиль і логіку оригіналу, адаптуючи текст під англомовну аудиторію. Це демонструє…