Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Daria K.

Zaproponuj Daria pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Sinelnikowo, Ukraina
19 dni 18 godzin temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 11 miesięcy 26 dni
    Freelancer Daria K. — Ukraina, Sinelnikowo. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Tłumaczenie tekstów

    Ranking

    Zakończonych zleceń
    Brak danych
    Średnia ocena
    Brak danych
    Ranking
    252
    Tłumaczenie tekstów
    480 miejsce z 9013
    Tłumaczenie tekstów
    480 miejsce z 9013

    Poziom znajomości języków obcych

    Українська Українська: native
    Русский Русский: native
    Español Español: zaawansowany
    English English: poziom wyżej niż średni

    Umiejętności i kwalifikacje

    Tłumaczenia

    Portfolio


    • 4 PLN

      Tłumaczenie szkoleniowe treści internetowych i instrukcji

      W tym przykładzie wykonałam trzy szkoleniowe tłumaczenia:
      — strony z usługami,
      — wpisu na blogu o produktywności,
      — instrukcji rejestracji.
      …
      Starałam się oddać sens, styl i logikę oryginału, dostosowując tekst do anglojęzycznej publiczności. To pokazuje moją dbałość o szczegóły i gotowość do realizacji rzeczywistych zleceń.
    • 4 PLN

      Przykład tłumaczenia — Korzyści z czytania

      Tłumaczenie tekstów
      To jest treningowe tłumaczenie wykonane przeze mnie na potrzeby portfolio. Jestem gotowa do realizacji zleceń tłumaczenia tekstów z angielskiego na polski i odwrotnie.
    • 4 PLN

      Tłumaczenie tekstu edukacyjnego do ćwiczeń

      Tłumaczenie tekstów
      Tłumaczyłam teksty edukacyjne na potrzeby praktyki, w tym teksty stron internetowych i blogów, zachowując sens i styl oryginału.

    Aktywność

      Ostatnie oferty 3
    Szybki przekład PL–RU / PL–EN (krótkie teksty)
    75 PLN
    Tłumaczenie tekstu artystycznego na japoński
    190 PLN
    Tłumaczenie na język angielski
    204 PLN