Iryna G.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Польща
трохи зайнятий
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Polski: просунутий
Srpski: просунутий
Hrvatski: просунутий
English: вище середнього
Türkçe: середній
Резюме
Переклад: польська, сербська, хорватська, боснійська, українська, російська мови в будь-якій комбінації. 8 років досвіду роботи перекладачем. Можу перекладати до 10 сторінок в день.
Переклади на сербську, хорватську, боснійську вичитка здійснюється дипломованим перекладачем-носієм мови.
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
-
Транскрибування
від 300 UAH за годину
Переклади
- Англійська мова
-
Переклад текстів
від 305 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
- Копірайтинг
- Написання статей
-
Редагування та коректура текстів
від 183 UAH за 1000 символів
- Рерайтинг
Портфоліо
-
1774 UAH Переклад з польської на російський сайт компанії
Переклад текстів
-
2217 UAH Переклад сайту адвоката з польської на українську
Переклад текстів
-
3325 UAH Переклад сторінки готелю
Переклад текстів
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 34
21 грудня 2020
500 UAH
Проверка перевода - боснийский, сербский, словенский
Быстро и качественно, спасибо
16 грудня 2020
250 UAH
Формувати дипломну роботу відповідно до методології
Відмінно виконана робота, все якісно і вчасно, були враховані всі бажання і напрямки. Рекомендуємо до співпраці!
14 грудня 2020
200 UAH
Индивидуальная работа: Анализ тенденциий товарного рынка на примере
Спасибо за работу!
Все быcтро и качественно!
5 листопада 2020
500 UAH
Переклад сайту на польську мову
Рекомендую Ірину як відповідального фахівця. Праця була виконана якісно і вчасно.
31 серпня 2020
500 UAH
Пошук нетривіальних пам'яток
Я працюю з Іриною не вперше, завжди отримую результат навіть вище очікуваного! Праця якісна, завжди вчасно! Я дуже рекомендую!
28 липня 2020
1500 UAH
Рерайт и перевод. Подача документов на визу и типы виз
Все хорошо, извиняюсь за задержку с ответом
27 липня 2020
360 UAH
Проверка переводов — персональный проект для Ирины Габинет
Быстро и качественно. Рекомендую
3 липня 2020
650 UAH
Перевод с Польского и легкий рерайт текста о фундации
Хорошая работа! Советую работу с Ириной
28 червня 2020
300 UAH
Перекласти сайт на ПОЛЬСЬКУ
Чудовий виконавець! Якісно
Дякую за співпрацю
26 червня 2020
800 UAH
Напишіть субтитри на російську + перекладіть на українську
Чудова робота . Я трохи запізнився з прийняттям роботи (на 1 день).
Я приносить свої вибачення.
23 червня 2020
3000 UAH
Магістерська робота на польській мові
Ірина добре спрацювала з поставленою роботою.
Робота була виконана швидко і якісно.
Рекомендую !
4 червня 2020
450 UAH
Формувати дисертацію згідно з вимогами Міністерства освіти
Відмінно зроблена робота, в дуже складні терміни. Я рекомендую .
15 квітня 2020
200 UAH
Переклад з російської на хорватську
Замовляв переклад, якістю і швидкістю роботи задоволений!
9 квітня 2020
200 UAH
Переклад з російської на хорватську
Дякую за переклад, все добре. Рекомендую !
6 квітня 2020
350 UAH
Курсова робота з регіональної економіки
Все добре, дякую за виконання.
Працюватимемо надалі.
29 березня 2020
350 UAH
Задача на тему «Психологія управлінської взаємодії».
Хороша і якісна робота. Все виконано в терміні. Рекомендую !
8 червня 2019
212 UAH
Оредактирувати документ по ГОСТУ
Вимоги виконані в повному обсязі, рекомендую до співпраці
| Відгук у відповідь
21 травня 2019
170 UAH
Філософія Реферат
Прошу вибачення за те, що пізно прийняла. Я поїхала на відпустку і не могла увійти на сервіс! Дякуємо за роботу!!!І!
| Відгук у відповідь
2 травня 2019
500 UAH
Аналітична робота на тему: "Зовнішньоторгівельний режим Швеції"
Якісний виконання аналітичної роботи з торговельної політики та комерційної дипломатії, дякую за вашу роботу!)
1 травня 2019
150 UAH
Дипломная работа на 10 страниц
работа была выполнена хорошо и в сроки
19 квітня 2019
350 UAH
Нужно написать курсовую работу по праву 20-25 страниц
Курсові роботи були виконані якісно. Всім рекомендую.
16 квітня 2019
400 UAH
Розрахунковий розділ курсової роботи з управління персоналом
Дуже швидко допомагали з запланованою роботою для курсу з управління персоналом, дуже вдячні!
16 квітня 2019
150 UAH
Дипломная работа на 10 страниц
Робота виконана добре і раніше терміну, рекомендую
14 квітня 2019
250 UAH
Замовлення . Реферат-праця
Дякую за хорошу роботу. Будемо звертатися. Рекомендуємо до співпраці
8 квітня 2019
3272 UAH
Вычитка слов на польском языке и перевод фраз на польский язык
Очень довольны сотрудничеством с Ириной. Она профессионально произвела вычитку слов и сделала перевод фраз с английского на польский язык, уточнила все нюансы и предоставила качественный результат. Всегда на связи. Работу выполнила раньше срока. Рекомендуем к сотрудничеству.
6 березня 2019
150 UAH
Відформатувати текст за прикладом. Швидка робота в Word
Приємно співпрацювати із цією людиною
13 лютого 2019
250 UAH
Набрати текст на зображеннях діаграм до ґуґл-таблиць
Чудова робота. Ретельно дослідила завдання, уточнила усі моменти.
17 січня 2019
170 UAH
Редагування готової роботи за ГОСТ
Дякуємо за оперативну та якісну роботу
| Відгук у відповідь
24 грудня 2018
150 UAH
Інноваційна економіка в системі світового господарства
Все добре, робота виконана на рівні і вчасно.
24 грудня 2018
150 UAH
Стратегія залучення і використання іноземних інвестицій в іноваційному
Все зроблено вчасно, робота хороша.
11 грудня 2018
200 UAH
Олександр
Дякуємо, все зроблено як потрібно і в визначений термін.
3 листопада 2017
800 UAH
Перевод с польского на русский
Все прошло нормально. Спасибо.
3 травня 2016
50 UAH
Поменять в курсовой работе ссылки из внутритекстовых на подстрочные
Спасибо Ирине за работу, в частности за ответственный подход.
24 квітня 2016
50 UAH
Підготувати відповідь на запитання. 1 ст. максимум
Супер ! З роботою задоволений. Все виконано вчасно)
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Партнер по бізнесу, що базується в Європі / Адміністративний координатор (Довгострокова співпраця)
6651 UAH
|
|||||
|
Перекласти документи з чеської на російську та українську через Chat GPT
2583 UAH
|
|||||
|
Переводчик с польского языка
5000 UAH
|
|||||
|
Нужен переводчик
425 UAH
|
|||||
|
Перевод текста с Польского на Русский
300 UAH
|
|||||
|
Редагування дипломної роботи на польській мові
2500 UAH
|
|||||
|
Тематичний українсько-польський словник. Геометрія
300 UAH
|
|||||
|
Перевод видео с сербского языка
425 UAH
|
|||||
|
Переклад з російської на польську
450 UAH
|
|||||
|
Перекладач сербської мови на відстані
2500 UAH
|