Natalia Zavrazhnova
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Херсон,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Просування
Переклади
Портфоліо
-
CROP ROTATION: A WAY TO BOOST YOUR YIELDS
Англійська моваSEO-копірайт на англійській мові на агротематику
-
Дрони проти супутників
Англійська моваКопіюйте англійською на агротематику: DRONES IN AGRICULTURE MAKE WAY FOR SATELLITE MONITORING
-
St Valentine's DIY souvenir - a gift from the bott
Англійська моваКопірайтинг англійською мовою - опис відео майстер-класу
-
Традиційна українська сукня - завжди сучасний фашио
Англійська моваSEO-копіювати на англійській мові на тему вишиванки
-
Чи можна їсти натхнення? Якщо вони будуть служити на Uni
Англійська моваКопіювати на англійській мові на тему кераміка, handmade
-
The Scandinavian style from Ukrainian artisans: hy
Англійська моваКопіювати на тему стиль в дизайні інтер'єру
-
Wabi-sabi - perfectly imperfect Японський дизайн
Англійська моваКопіювати на англійській мові на тему стиль в дизайні інтер'єру
-
Boho home decor: good vibes of naughty riot of col
Англійська моваКопіювати на англійській мові на тему стиль в дизайні інтер'єру
-
Wicker rattan bags - carry your summer with you
Англійська моваКопіювати на англійській моді на тему мода і аксесуари, handmade
-
Say "Yes" to homemade meals with celebrities cooki
Англійська моваКопіювати на англійській мові на тему кулінарія, знаменитості, кераміка ручної роботи
-
13 Top DIY Kitchens Cabinets & Islands Ідеї
Англійська мова
Рерайт на тему DIY ідеї в інтер'єрі
-
Гемангіома Симптоми, Причини, Лікування & Більше
Англійська мова
Рерайт на медичну тематику
-
Zoe - New Champion League of Legends
Англійська мова
Копіюйте англійською мовою, тематика онлайн-ігор ("Ліга Легенд")
-
Тюль Скарт
Англійська моваTulle skirt: diversity of looks and occasions to wear. - Різноманітність виглядів і можливостей для носіння. Копіювати . Продаж статей
-
Кід-стиль від Кейт Міддлтон
Англійська моваКопіювати . «Kid style from Kate Middleton or what to wear if you are a princess by birth» (Кід стиль від Кейт Міддлтон або що носити, якщо ви є принцесою при народженні)
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 86
19 жовтня 2020
300 UAH
Перевод презентации на анлийский
Спасибо за работу!
Наталья выполнила работу очень быстро и качественно.
18 травня 2020
360 UAH
Proofreading
Another great project for English proofreading.
25 лютого 2020
350 UAH
Перевод
Отличный, грамотный перевод.
14 січня 2020
700 UAH
Переклад туристичних текстів (РУС-АНГЛ)
Наталія прекрасно спрацювала з проектом!
Вона швидко прийшла на допомогу і виконала якісний переклад раніше передбаченого терміну.
Наталія - дуже відповідальна і приємна людина в спілкуванні.
Я рекомендую всім Наталію до співпраці 🙂
13 грудня 2019
120 UAH
Два письма на тему распродаж софта на рождества и нового года (англ )
Отличная работа!
Наталья написала отличный, привлекательный текст писем.
Весьма доволен, спасибо!
11 грудня 2019
300 UAH
Латинська
Ранкова робота, вчасно, якісно, дуже задоволений
5 грудня 2019
150 UAH
ИДЗ по латыни
Большое спасибо Наталии за очередную хорошую работу. Аккуратно оформлено. Всегда на связи. Мой плюс!
22 листопада 2019
100 UAH
Латинська
Хороший автор, дуже рекомендую!
17 листопада 2019
150 UAH
Контрольна
Дуже дякую за роботу. Завжди на зв’язку. Обережно оформлено. Рекомендуємо до співпраці!
8 листопада 2019
200 UAH
Співати на англійській 2-й лінії
Велика подяка ! Все прекрасне, дуже хороша вимова англійською та музичність.
Коротка пісня англійською записана за кілька годин. Дякуємо за швидкість
8 листопада 2019
100 UAH
Перекладач російсько-англійський Переклад коротких повідомлень онлайн
Відмінна комунікація, що потрібно.
5 листопада 2019
200 UAH
Перевод и написание текстов для магазина детской одежды
Высокие рекомендации! Профессионально, оперативно. Очень точное понимание и выполнение задания. Непременно буду обращаться еще и еще!
11 жовтня 2019
135 UAH
Перевод текста
Перевод выполнен оперативно и качественно, благодарим за работу, будем рады сотрудничесту
1 жовтня 2019
700 UAH
Переклад, укр - англ
дякую за роботу. Оперативно - всі затримки буда з моєї провини
25 вересня 2019
280 UAH
Англійська мова - стилістика
Я дуже рекомендую Наталію, весь час вчасно, дуже якісно і професійно.
23 вересня 2019
100 UAH
Німецька мова
Не вперше співпрацюю, завжди дуже задоволений.
23 серпня 2019
300 UAH
Перевести тексты игры с русского на английский
Перевод сделан быстро и на высшем уровне!
Здорово, что переведено не дословно с русского, а специально под англоязычного пользователя, с применением красивых оборотов.
Рекомендую, и сам буду обращаться в будущем!
23 серпня 2019
400 UAH
Написати короткий текст (50 слів) про бренд англійською мовою
Дякуємо за якісну роботу вчасно!
22 серпня 2019
180 UAH
Вычитка
Работа выполнена выше моих ожиданий. Видно профессиональный подход. Очень рад сотрудничеству.
1 липня 2019
400 UAH
Переклад з української на російську і англійську
Наталія виконала проект на найвищому рівні!
Відмінний грамотний переклад за дуже короткий термін!
Я дуже радий співпрацювати з Наталією, рекомендую всім 🙂
22 червня 2019
1000 UAH
Переклад з відео на Англійскій мові.
Дякую швидко і якісно.Роботою задоволений.
11 червня 2019
7500 UAH
Переклад сайту (локалізація) з АНГЛ на РУС
Наталія – справжній професіонал своєї справи!
Відмінна робота з локалізації сайту! Для виконання проекту Наталії довелося вирішити з складною платформою Prestashop, і вона прекрасно і терпляче спрацювала з цим 🙂
Наталія надала грамотний і удумковий переклад описів товарів з конкретною лексикою, що стосується різних головних уборів. Фрілансер звернула увагу на деталі, і дуже уважно підійшла до процесу перекладу.
Я дуже радий співпрацювати з Наталією! Я можу всім рекомендувати Наталію як чудового фахівця 🙂
18 травня 2019
150 UAH
Англійська мова теоретична граматика
Задоволений роботою ще раз. Швидко, якісно, відповідно до бажань клієнта
13 травня 2019
6000 UAH
Необхідний якісний переклад на англійську мову.
Цікава робота!!! Всі мої бажання були вислухані і виконані з точністю, відповідальністю і повною відданістю. Закінчили роботу навіть швидше, ніж планували. Я рекомендую Наталію, як професіоналу своєї справи. Дякую за роботу.
18 квітня 2019
440 UAH
Перекласти КП на англійську мову
Працювали дружньо і колективно. Ми будемо продовжувати змінювати відносини.
17 квітня 2019
500 UAH
Копірайтинг для інстаграм на основі англійських статей
Дякую, все в порядку! Чудовий переклад і текст!
5 квітня 2019
1300 UAH
Переклад з російської на англійську
Роботи здані вчасно. Дякуємо
| Відгук у відповідь
11 березня 2019
400 UAH
Текст на английском для упаковки товара
Выполнила грамотно и быстро. Настоятельно рекомендую.
Спасибо за работу.
5 березня 2019
330 UAH
Потрібен переклад договору на Англійську
Дуже швидко і якісно рекомендую.
23 лютого 2019
550 UAH
Англійська
Не вперше ми співпрацюємо, дуже задоволені - все вчасно і дуже якісно
20 лютого 2019
2547 UAH
Переводы
Переводы качественные, в срок, спасибо ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
19 лютого 2019
100 UAH
Німецька мова
Рекомендую автора як справжнього професіонала.
18 лютого 2019
550 UAH
Переклад сайту служби таксі (АНГЛ-РУС)
Наталія прекрасно спрацювала з перекладом сайту! Все зроблено вчасно і відповідно до інструкцій. Переклад розумний і якісний. Крім того, з Наталією завжди приємно спілкуватися:) Всім рекомендую!
12 лютого 2019
2547 UAH
Михайло 14
Про це йдеться у повідомленні, оприлюдненому на сайті УНН з посиланням на УНН з посиланням на УНН з посиланням на УНН.
| Відгук у відповідь
3 лютого 2019
1698 UAH
Переклади 10
Все просто супер !! ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
| Відгук у відповідь
26 січня 2019
3821 UAH
Міхаїл 9
Відмінні і своєчасні переклади. Про це йдеться у повідомленні, оприлюдненому на сайті УНН з посиланням на УНН з посиланням на УНН.
| Відгук у відповідь
25 грудня 2018
5306 UAH
Переклади 2
Все просто чудово!Про це йдеться у повідомленні, оприлюдненому на сайті прес-служби Міністерства юстиції України (МВС) з посиланням на прес-службу Міністерства юстиції України (МВС).
| Відгук у відповідь
14 грудня 2018
650 UAH
Написание 1 статьи- инструкции
Спасибо! Текст написан качественно, могу рекомендовать как профессионала
10 грудня 2018
425 UAH
Проекти для перекладу
Про це йдеться у повідомленні. .................................................................................
| Відгук у відповідь
8 грудня 2018
100 UAH
Напишіть легенду створення бренду ТМ SkinWood
Все якісно і швидко! Дуже дякую! Рекомендую всім!!І!
24 листопада 2018
150 UAH
Переклад 1 сторінки ворда з російської на англійську. Письмо загальної теми
Все чудово швидко і якісно
23 листопада 2018
85 UAH
Додати контактну інформацію англійською мовою з візиток до таблиці
Наталія відразу відповіла на вакансію і швидко відповіла. Дуже якісна і оперативна робота, яка вимагала високої концентрації уваги до деталей і англійської мови!
21 листопада 2018
70 UAH
Перекласти текст з російської на англійську для інтернет-магазину
Рекомендую ! Наталія англійську добре знає, все виконала найкращим чином і вчасно. До роботи взявся відповідально. Дуже хороший артист і людина.
19 листопада 2018
300 UAH
Переклад Landing Page на англійську
Дуже задоволений результатом. Переклад виконаний чудово. Швидкість роботи приємно здивувала. З поставленою задачею Наталія спрацювала на все на 100%. Дякую вам.
18 листопада 2018
70 UAH
Переклад з російської на англійську
Чудова робота . Переклад здійснюється якісно і швидко, як і домовлено. Дякую вам. Я рекомендую .
25 жовтня 2018
400 UAH
Історія англійської мови
Рекомендую, дуже хороший автор, завжди можна покладатися, все вчасно і на вищому рівні
20 серпня 2018
2500 UAH
англійсько-російський переклад
Англо-російський переклад Наталії вимагав уважного виліку і виправлення фактичних, сенсорних і орфографічних помилок. Всі помилки Наталії виправила, але вважаю, що більшість сенсових і фактичних помилок були занадто очевидними.
18 липня 2018
50 UAH
Переклад з російської на англійську
Все швидко і якісно, рекомендую!
3 липня 2018
500 UAH
Переклад сайту на англійську мову
Дякуємо за роботу! Всі умови виконані вчасно. Будемо звертатися ще 🙂
20 червня 2018
100 UAH
Переклад рекламного тексту 115 слів
Відмінна робота ! Дякую за це! Дуже швидко і якісно! Ми будемо продовжувати співпрацювати!!І!
11 червня 2018
500 UAH
Текст на англійській
Такого досвіду у мене ще не було. Мудрість ! Швидко, якісно і, що найголовніше, грамотно виконала завдання. У майбутньому я буду працювати тільки з нею. І ще сподобався відвертості. Повний час тримав зв'язок. З мною . Дуже дякую вам за вашу роботу!
9 червня 2018
200 UAH
Завантажити сайт англійською мовою. Мова
Все добре, дякую за роботу.
|
21 травня 2018
50 UAH
Услуги переводчика (английский)
Какчественная работа, быстрое выполнение проекта и профессиональный подход.
Рекомендую
21 травня 2018
250 UAH
Перекладач у Херсоні
Висловлюю подяку за швидке виконання замовлення, чітку формулювання умов, ретельну підготовку до усного перекладу.
19 травня 2018
150 UAH
Виконати завдання зі Стилістики англійської мови
Все чудово. Швидко та якісно. Задоволений. Рекомендую
9 травня 2018
135 UAH
Требуется копирайтер (английский язык)
Спасибо за работу.
25 квітня 2018
200 UAH
Потрібна людина з хорошим англійським
Відмінний виконавчий. Проект був терміновим, Наталія виконала його швидко і дуже якісно, продемонструючи особистий інтерес до його успіху. Я рекомендую .
24 квітня 2018
500 UAH
Перекласти 2 статті з укр на англійську.
Наталія виконала замовлення вчасно, переклад був якісним. Дякую за професіоналізм!
11 березня 2018
100 UAH
Перекласти текст на сайті з російської на англійську
Наталія виконала роботу дуже швидко, що і вимагалося! Велика подяка !
12 лютого 2018
3323 UAH
Переклад статей з англійської на російську
Наталія спрацювала з завданням безумовно: точно в передбачений термін і чудово відчувала досить специфічний текст. Переклад вище будь-яких похвали! Звичайно, ми будемо співпрацювати і далі.
5 лютого 2018
350 UAH
Вступ до германської філології
Рекомендую, чудова робота
5 лютого 2018
150 UAH
Латинська
Автор - справжній професійний, завжди на зв'язку, прислухається до бажань клієнта
21 січня 2018
4000 UAH
Персональный проект. Перевод и одновременный рерайт с ру на английский
Все ок, спасибо!
10 жовтня 2017
127 UAH
Англійський Копірайтер на тему криптовалюти/майнинг/блокчейн
Ми співпрацюємо з автором не вперше. Приємно працювати: все виконується ретельно, людина з відповідальністю підходить до завдань. Можна довіряти!
29 вересня 2017
120 UAH
Переклад EN > RU
Дякую вам. Завдання виконано чудово.
29 вересня 2017
1210 UAH
Рерає текст англійською мовою.
Все добре, відмінний виконавця.
| Відгук у відповідь
25 вересня 2017
1210 UAH
Редагувати текст англійською мовою 11.
Не вперше я працюю з людиною і завжди все на вищому рівні.
| Відгук у відповідь
21 вересня 2017
1189 UAH
Редагувати текст англійською мовою 1.
Чоловік спрацював з роботою на відмінно. Будемо щось працювати.
| Відгук у відповідь
18 вересня 2017
1200 UAH
Рерайт - 10 статей
Все четко и верно. Рекомендую на 100%!
7 вересня 2017
250 UAH
Переклад тексту з російської на англійську для сайту
Наталія добре спрацювала з роботою. Зробив все раніше визначеного терміну. Що особливо сподобалося — так це те, що текст був наданий в таблиці, де ліворуч — російський текст, а праворуч — англійський переклад. Такий податок матеріалу виявився для нас дуже зручним у його подальшому використанні.
27 серпня 2017
150 UAH
Напишіть рерайт на англійську статтю
Хороша робота . Рекомендую !
24 серпня 2017
100 UAH
Рерайт тексту англійською мовою
Дякуємо Наталі за якісну роботу.
18 травня 2017
300 UAH
Унікальні SEO тексти
У моєму щастя немає меж, що я знайшов Наталію! Якість, професіоналізм і швидкість – на найвищому рівні.
16 травня 2017
400 UAH
Редагування текстів укр. для сайту -до 8000 знаків
Оцінка роботи 5 із 10
11 травня 2017
150 UAH
Напишіть СЕО-текст за чітким ТЗ на англійській мові
Дуже задоволений співпрацею! Проект був виконаний набагато раніше з урахуванням всіх вимог. Рекомендую до роботи і сподіваюся на подальшу співпрацю!
2 травня 2017
2000 UAH
Переклад інтерв'ю з респондентами з російської на англійську
Відповідальний підхід до роботи, хороша якість
6 квітня 2017
2000 UAH
Переклад служби таксі (РУС-АНГЛ) на WordPress
Наталія – чудовий фахівець! Я дуже вдячна їй за зроблену роботу, все зроблено якісно і навіть раніше передбаченого терміну 🙂 Я задоволена і всім рекомендую цього Фрілансера до співпраці!
5 квітня 2017
200 UAH
перевод на английский срочно 1200 символов
Отличный исполнитель! Рекомендую!
| Відгук у відповідь
2 квітня 2017
340 UAH
Вичитка англійського тексту + переклад його на російську
Робота виконано дуже швидко, професійно, без проблем із комунікацією і порозумінням.
5 лютого 2017
400 UAH
Рерайтинг і переклад невеликого обсягу
Завдання було виконано швидко і якісно. Комунікації також на висоті.
31 січня 2017
200 UAH
Переклад з російської на англійську
Якісна робота вчасно і дешево. Рекомендую !
28 січня 2017
480 UAH
Переклад сайту російською на англійську
Дуже приємно працювати. Робота виконана якісно і вчасно. Рекомендуємо до співпраці.
15 листопада 2016
1680 UAH
Переклад контенту з укр на англійський сайт
Наталія дуже відповідальна людина. Я ставлю 10 з 10 за результатами її роботи. Все виконано швидко, якісно. Були коментарі - але подала, а з чим не згодна - аргументувала. Все на зв'язку, хоча з відео в скайпі так ніколи не говорили).
В цілому, я задоволений кінцевим результатом.
5 жовтня 2016
700 UAH
Напишіть питання (тести) до навчального курсу англійською мовою
Наталія є професіоналом. Працює згідно з вимогами, виконує роботу швидко, дотримується термінів, при необхідності може виконувати роботу, яка «палює». Я однозначно рекомендую її до співпраці і буду раді працювати з нею ще.
24 вересня 2016
350 UAH
Переклад з російської на англійську, простий діловий англійський
Все чудово! Дуже швидко і швидко отримав результат.
Я задоволений, я буду звертатися!
23 вересня 2016
200 UAH
Переклад сайту
Все сподобалося. Дякую вам.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Текст англійською мовою для товару. Скласти текст англійською для цього
500 UAH
|
|||||
|
Перевод презентации на анлийский
300 UAH
|
|||||
|
Потрібно швидко перекласти текст на англійську мову.
200 UAH
|
|||||
|
Proofreading
360 UAH
|
|||||
|
Перевод статей
640 UAH
|
|||||
|
Робота з лексикології на англійській мові
400 UAH
|
|||||
|
Перевод видео с английского на русский
200 UAH
|
|||||
|
We’re Looking for Writers5
2000 UAH
|
|||||
|
Перевод
350 UAH
|
|||||
|
Найти метафоры в тексте
300 UAH
|