Переклад, укр - англ
700 UAHНеобхідно перекласти текст з украінскої на англіську - розважальна тематика, мода, стиль (текст з сайту одежи - 4 різні тексти, схожі по стилістиці)
Кількість символів: 17363 з пробілами
Відгук замовника про співпрацю з Natalia Zavrazhnova
Переклад, укр - англдякую за роботу. Оперативно - всі затримки буда з моєї провини
Відгук фрилансера про співпрацю з Євгенією Курмаз
Переклад, укр - англДякую за цікавий проект. Рекомендую Євгенію як приємну замовницю, бажаю творчого натхнення та вдячних покупців.
-
Переможець2 дні700 UAH
641 86 0 Переможець2 дні700 UAH
Вітаю, Євгеніє! Мені було б цікаво попрацювати над Вашим проектом. Я не тільки перекладаю, а й сама пишу статті для блогу англійською на тему моди та стилю, описи товарів. Приклади опублікованих робіт:
https://ua.three-snails.com/blog/post/kid-style-from-kate-middleton-or-what-to-wear-if-you-are-a-princess-by-birth
https://ua.three-snails.com/blog/post/wicker-rattan-bags-carry-your-summer-with-you
https://ua.three-snails.com/blog/post/traditional-ukrainian-dress-always-modern-fashion-trend
-
2 дні850 UAH
771 81 0 1 2 дні850 UAH
Доброго вечора, Євгеніє!
Займаюся перекладами, з деякими моїми роботами можете ознайомитися в портфоліо. Маю філологічну освіту з української та англійської мови, рівень володіння останньою - C1 Advanced (IELTS - 7.5). Вартість та термін виконання вказала.
-
4 дні800 UAH
131 4 дні800 UAH
Доброго дня.
Зацікавив ваш проект.
Чекаю на особисте повідомлення.
-
2 дні850 UAH
341 12 0 2 дні850 UAH
Доброго дня! Виконаю якісно переклад. Маю вищу освіту - філолог та перекладач англійської та німецької мов. Працюю 3 роки копірайтером англійської мови на фрілансі.
-
2 дні550 UAH
456 41 0 2 дні550 UAH
Добрий вечір! Перекладу Ваші тексти, зразки робіт можете переглянути у профілі. Термін - до двох днів, ціна - 550 грн. Звертайтесь! :)
-
3 дні800 UAH
116 3 дні800 UAH
Вітаємо Вас, Євгенія
Зацікавився Вашим пропозицією.
Рівень англійської мови B2-C1.
Має досвід роботи в перекладі різних тем.
Я виконую роботу швидко і якісно.
Готова почати роботу прямо зараз.
Електронна пошта: [email protected]
Телеграм: @victoria_v31
-
1 день100 UAH
10311 384 0 1 1 день100 UAH
Доброго дня. Маю досвід перекладу на вказаній мові (та наявне портфоліо). Хотілось би побачити приклад тексту та домовитись про ціну і сроки роботи.
-
2 дні800 UAH
1741 324 2 4 2 дні800 UAH
Добрий вечір
Готовий виконувати роботу якісно і швидко відповідно до ваших вимог
-
2 дні680 UAH
1071 63 0 2 дні680 UAH
Доброго вечора!
Зацікавила Ваша пропозиція, залюбки виконаю.
4 роки в перекладі різних тематик.
680 грн за Ваш текст.
Виконаю за 2 дні.
Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співробітництву.
-
3 дні750 UAH
268 3 дні750 UAH
Вітаю! Зацікавив ваш проект, так як люблю себе перевіряти на знаннях мови і вдосконалюватись при цьому. Можу зробити тестове завдання (оплачуване), щоб ви побачили, чи я вам підхожу, і далі вже вирішите). Англійську мову знаю добре, на розмовному рівні, тому переклад не завдасть ніяких проблем і бар'єрів. Перекладаю не слово в слово, а по сенсу сказаного) так набагато краще можна довести думку до читача, але це і так зрозуміло).
Пишіть в лс, обговоримо деталі!
-
3 дні1400 UAH
225 6 0 3 дні1400 UAH
Доброго дня. Рівень англійської - С1. Виконаю якісно. Можу виконати тестове завдання. Звертайтесь, буду рада співпраці.
-
1 день100 UAH
117 1 день100 UAH
Привітання.З радістю виконую завдання.У мене є філософське виховання.Є досвід роботи.Вповнити все вчасно .Зверніться
-
2 дні500 UAH
193 1 0 2 дні500 UAH
Вітаю! Готова взятись за Ваш проект, маю досвід роботи перекладачем. Терміни та вартість вказала. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
-
1 день100 UAH
1120 60 0 1 1 день100 UAH
Привіт! З задоволеннням виконаю переклад. Вільна англійська. Великий досвід перекладу.
-
1 день1500 UAH
17331 545 2 3 1 день1500 UAH
Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. Ми маємо одне з найнижчих і адекватних цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
… Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
-
2 дні800 UAH
2653 142 1 1 2 дні800 UAH
Добрий день! виконую якісно, досвід роботи з такою темою великий
Будемо раді співпраці.
-
2 дні600 UAH
226 2 0 2 дні600 UAH
Вітаємо Вас! Ми готові допомогти вам з перекладом цих текстів. Тематика не викликає труднощів, враховуючи мій великий досвід роботи перекладачем. Вартість і терміни вказані, буду раді співпрацювати!
-
3 дні500 UAH
339 33 0 3 дні500 UAH
Доброго дня!
Хочу запропонувати свої послуги.
Є досвід перекладу текстів різноманітних тематик.
Вартість і терміни вказав.
Буду радий співпраці.
-
1 день100 UAH
237 10 0 1 день100 UAH
Здоров’я
Зацікавився вашим проектом. Чи можна з ним познайомитися?
Освіта – філософія Перекладач з 3 іноземних мов.
Перекладу тексти з/на англ.яз. Також займаюся корекцією та редагуванням текстів.
Всі деталі можна обговорити в особистих повідомленнях.
Будемо раді співпрацювати
-
4 дні695 UAH
322 38 0 4 дні695 UAH
Доброго дня!
Готова перекласти ваш матеріал. Маю великий досвід перекладання текстів. Мій рівень англійської - С1. Перекладаю тільки вручну, якість гарантую.
Ціну вказала.
Звертайтесь, буду рада співпраці!
-
2 дні550 UAH
16 2 дні550 UAH
Вітаємо Вас! При співпраці зі мною гарантую високу якість виконання в визначений термін. Переклад професійний, грамотний, легко читається.
-
2 дні700 UAH
395 38 0 2 дні700 UAH
Буду радий виконати ваш проект. Володію англійською на рівні С1, гарантую грамотний і легкий для читання текст без громіздких конструкцій і кальок.
Ціна і термін вказані. Чекаю вашої відповіді.
-
3 дні620 UAH
1028 71 0 3 дні620 UAH
Здоров’я
Зацікавився Вашим проектом.
Готова почати сьогодні. Детальніше можна обговорити в ЛС.
Перекладом займаюся більше 7 років.
Зверніться до нас.
-
2 дні750 UAH
179 5 0 2 дні750 UAH
Доброго дня! Дуже цiкавий проект, буду рада допомогти. Я дипломований перекладач, маю досвiд з рiзних тематик. Переклади, якi я робила, можна подивитись в портфолiо. Вартiсть вказала, буду рада спiвпрацi!
-
1 день450 UAH
451 26 2 1 1 день450 UAH
Привітання, цікавиться вашим проектом. Будемо раді співпраці.
Юліасікун@email.ua
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
-
3 дні1000 UAH
730 90 2 1 3 дні1000 UAH
Доброго дня, Євгеніє.
Є багатий досвід співпраці саме з компаніями одягу.
Залюбки перекладу ваш текст у найближчий час.
-
2 дні700 UAH
102 2 дні700 UAH
Доброго дня мене цікавить ваша пропозиція, готова перекласти в найближчий час. Якість гарантую. Маю великий досвід. Чекаю Вашої відповіді
-
2 дні1000 UAH
230 2 0 2 дні1000 UAH
Привіт, володію англійською мовою на рівні Advanced, перекладу ваш текст протягом 2х днів, ціну вказав.
-
2 дні815 UAH
835 62 1 2 дні815 UAH
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Можу виконати тестове завдання. Весь текст коштуватиме 815 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
3 дні1061 UAH
110 6 1 3 3 дні1061 UAH
Привітання зацікавився вашим проектом. Виконувати швидко і якісно
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 22 години 36 хвилин тому ∙ 2 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 23 години тому ∙ 25 ставок |
Київ