Привіт піпл, я Євген, любитель-перекладач який хоче справді почати професійну, поки фріланс, діяльність.
Моєю Alma Matter є Львівський нац. університет ім. Івана Франка де я вчився і успішно завершив навчання на факультеті Міжнародних відносин, з профілем бакалаврату Міжнародні відносини та регіональні служби, а після цього завершив повністю англомовний профіль магістратури Балто-Чорноморські регіональні відносини. Під час навчання і після, впродовж року, +/-, я працював викладачем англійської мови на платформі JustSchool.
Любив я волонтерський фріланс. Займався перекладом ігор та модів до них з англійської на українську. Своїм улюбленим проектом сміливо назву локалізацію модів для українського Майнкрафт серверу Minestar, де я був лідом невеликої групки людей. Разом ми перекладали модифікації і помимо цього я займався пруфрідом інших учасників групи. Я з теплом на душі згадую цей проект, він був наповненим і багатостороннім, у великої частини модів була своя невелика історія і я з головним адміністратором ніразу не забули залишити свою особливість в локалізації кожного з них.
Бо більшому рахунку це все, дякую, що прочитали та більше про мене дізнались!
До роботи?😁
