Антон З.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Львів,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: просунутий
Español: середній
Резюме
Роблю тексти Українською, Англійською та Іспанською мовами.
Твори роблю чіткими та з належним настроєм.
Також впораюсь з:
✔️Перекладом тексту між Українською, Англійською, Іспанською та російською мовами.
✔️Переклад віршів, духовної літератури, переклад статтей з психології (профільна освіта).
✔️Дуже гарно розуміюсь на перекладі з Англійської кримінальних документальних стрічок (переклав понад 30 стрічок від 42-х хвилин до 1 години27 хвилин кожна)
ДОПОМОЖУ СТВОРИТИ ВСЕСВІТ СЛІВ, НЕОБХІДНИЙ ВАМ.
ТОМУ ЩО СПОЧАТКУ БУЛО СЛОВО...😇
ЩО Для Мене Важливо?
✔️Вкласти душу і серце у проект.
✔️Створити унікальний текст.
✔️Виклик у завданні.
✔️Повна концентрація навколо однієї мети за один раз.
✔️Ваш душевний комфорт (можливо, Ви насправді втомилися від рутини, та для мене таке завдання залюбки).
Працював з 2012 по 2021 роки у ❤️агенції знайомств❤️, де допомагав жінкам знайти щирого клієнта! Звійсно, оволодів практикою заволікання у текстах, особливо на Північноамериканському просторі.
Останні 2 місця роботи також пов'язані з Північноамериканським простором . Приймання дзвінків, листування та оформлення клієнтів за допомогою алгоритму замовлень для клінінгової компанії з Нью-Йорку. А також, інша - робота на фармацевтичну компанію з Нью-Йорку (Mega Aid). Використовував одразу 2 мови: Англійську та Іспанську.
Освіта: Анлійська Філологія та Література, практична психологія.
Особисті якості та властивості:
- Вміння закінчувати те, що почав. Вміння організувати швидке та якісне виконання завдання.
- Креативність, гнучкість думки! Вміння прислуховуватись до побажань замовника.
- Створення текстів у "ресурсному стані".
- Найважливіша якість - відвертість (I take лише ті завдання, які мені особисто подобаються).
- Єдність души та розуму під час виконання цікавих для мене тем. Важливо для якості.
❗️Роблю терміновий переклад , а саме - 30 стор. А4 за 48 годин❗️
❗️Теми із сучасної (та не лише) психології вітаються❗️
Навички та вміння
Послуги
-
Навчання
від 125 UAH за годину
Фото, аудіо та відео
-
Транскрибування
від 75 UAH за 1000 символів
Переклади
-
Іспанська мова
від 120 UAH за проєкт
-
Англійська мова
від 200 UAH за проєкт
-
Переклад текстів
від 120 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
Копірайтинг
від 100 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 80 UAH за 1000 символів
-
Неймінг і слогани
від 100 UAH за варіант
-
Публікація оголошень
від 30 UAH за одиницю
- Редагування та коректура текстів
- Рерайтинг
Портфоліо
- Всі роботи 10
- Переклад текстів 6
- Написання статей 1
- Копірайтинг 1
- Вірші, пісні, проза 1
- Написання сценаріїв 1
-
3500 UAH Хіллсайдські душі
Переклад текстів
Переклад 4 відео фільмів довгим в 1 годину 20 хвилин і більше. На кримінальну тематику. У прикладі четверта частина.
Один довгий фільм робиться за 3 дні. Оредактировано і оформлено.
Можна також перекласти і на українську, і на іспанську.
-
450 UAH Взаємозв'язок ефективного анестезії та одужання.
Копірайтинг
На англійській мові. Дослідження взаємозв'язку ефективного анестезії та подальшого одужання пацієнта надзвичайно важлива і актуальна тема, оскільки старіння населення Європи та Америки потребує якісної медичної допомоги. З огляду на те, що у світі повністю-повне конфліктів на різній тлі, це введення в досить широку тему необхідне як спускальний хребет майбутніх досліджень в цій або суміжних областях.
-
500 UAH Переклад з англійської на українську (вересень 2022)
Переклад текстів
Переклад тексту, кримінальні хроніки. якісний переклад . Терміни кримінального права та поліцейського розслідування.
-
1100 UAH Переклад з англійської. на русі. За психологією .
Переклад текстів
Текст багатий термінами з психології. Важливо зрозуміти, які терміни не перекладаються, а які мають інше значення. Професійне навчання – чудовий помічник.
-
Переклад своєї статті з англійської на іспанську.
Переклад текстів
Російського варіанту не існує, але якщо потрібно...
Маленька стаття, яка ініціює діалог з читачами підозрюваного #блог! Тому в кінцевому підсумку невелика #наживка з ознакою на наступні публікації.
Ця тема про саморозвиток і суміжні теми завжди викликають у мене неповторний інтерес.
-
Користь бігу для творців слогу.
Написання статей
Стаття англійською мовою про користь бігу для авторів текстів.
Незабаром писав англійською мовою.
-
Переклад статті з іспанської на англійську.
Переклад текстів
Переклад з #іспанської мови на #англійська, що демонструє хороше володіння обома мовами і #медичними термінами.
(Зверніть увагу, мова перекладу тут ліворуч, а не праворуч)
-
Каталог позицій ХІМ. обладнання .
Переклад текстів
Проект передбачав #кваліфікований #переклад каталогу продукції, включав понад 35 сторінок і 48 годин часу повернення результату. Так, це був #срочний #проект, отриманий за рахунок попередніх менших замовлень. Каталог складався з багатьох елементів, позицій виготовленої продукції. Нетипічна, в основному, нестандартна. Значення було в тому, щоб передати основну ідею заводу - ми працюємо на ваших індивідуальних проектах, ми виконуємо ваші ТЗ повністю.
З моєї сторони було важко все завершити за 48 годин. Були недоліки. Але в кінцевому варіанті їх менше, ніж в цьому 48-годинному, оскільки все-таки було дано час на вичистку.
Це не остаточний варіант. Остаточний варіант присутній на сайті виробника і можна порівняти.
-
Приклад своєї поезії.
Вірші, пісні, проза
Один з багатьох віршів.
Якщо потрібно перекладати в #рифму, то це можна зробити на англійську та іспанську.
Або, якщо вам подобається стиль, за вашим запитом.
Або можна показати інші приклади)
-
Сценарій «Жінка» «Ідеальний парфюм»
Написання сценаріїв
Основна ідея полягала в тому, щоб створити відчуття романтики і нечистої свободи, готових прориватися і знищити самотність. Ці думки і ідеї написані від обличчя жінки для жінок, які шукають. Ця ідея стала з часом чимось великою. Чоловічий і Жіночий Аромати, як для офісних зустрічей, так і для неформальних знайомств.
Тут завдання було на ранніх етапах сгенерувати ідею і послання.
Мені подобається писати в такому стилі, але стиль вибирати вам.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 8
4 червня 2022
2800 UAH
Переклад субтитрів
Все професійно, грамотно і швидко. Дякуємо )
19 травня 2022
2800 UAH
Переклад субтитрів
Дякуємо за якість та короткі терміни!
19 лютого 2022
2100 UAH
Перевод субтитров
Переклад здійснюється швидко і професійно. Дякуємо Антоні!
13 лютого 2022
1400 UAH
Переклад субтитри
Робота виконана добре і вчасно. Ми будемо продовжувати співпрацю.
29 січня 2022
4585 UAH
Переклад англійською — руською. 03:23:36 аудіо Twitter space
Дуже гарний переклад з душою. Є й ті моменти, які Антон не дуже розумів, і переклав неправильно, але їх мало.
| Відгук у відповідь
7 листопада 2021
200 UAH
Персональный проект
Все супер. Только начали работать, но будем продолжать.
1 жовтня 2021
1195 UAH
Написание review для Антона Злуницына
Антон выполнил работу согласно техническому заданию и вовремя. С ним приятно сотрудничать с проектом любой сложности
23 вересня 2021
635 UAH
Написание текста на английском — персональный проект для Антона Злуницына
Антон качественно и в сроки выполнил работу. Его английский язык на должном уровне. Рекомендую.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Фриланс-проєкт
4000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
500 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Фриланс-проєкт
800 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
480 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
400 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
600 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Фриланс-проєкт
1000 UAH
|
|||||
|
Пошук перекладача на англійську
300 UAH
|