Natalia Kosteva
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Вінниця,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Навички та вміння
Послуги
Фото, аудіо та відео
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Тест перекладу Ru-Eng
Переклад текстів
Художні переклади
-
Переклад соціально-психологічної літератури Ru-En
Переклад текстів
-
"Laluna" переклад з німецького для сайту знайомств
Переклад текстів
-
Статті про ціни на тютюнові продукти у світі
Переклад текстів
Переклад контенту сайту. 32 статті про ціни на сигарети з російського на німецький
-
Релізи для сайту
-
Рерайт: перевезення бітума
-
Рерайт Автоматика
Рерайтинг
Опис історії мінімобіля.
-
Тематика «Здоров'я»
Рерайтинг
-
Технічний переклад
Переклад текстів
Стандарт NFPA щодо використання пропана.
-
177 UAH Переклад статті про CRM-системи
Переклад текстів
-
Порушення мозкового кровообігу
Переклад текстів
-
177 UAH Зниження за ступенем
1800 знаків з пробілами 4-5$
-
177 UAH Time-management: простих порад
Переклад текстів
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 5
1 серпня 2018
980 UAH
Перекласти 4 статті з англійської на російську
Дякую за чудово виконану роботу. Це той випадок, коли як треба було так і зроблено. При цьому не довелося вкласти багато часу в пояснення 🙂 Рекомендую Наташу як відповідального, комунікативного і добровірного виконавця!
|
5 травня 2015
133 UAH
Переклад тексту на російсько-англійський / русько-англійський
Робота була виконана раніше терміну. Задача виконана повністю, переклад зроблено досить якісно і на рівні. Загальне враження від співпраці - дуже позитивне. Я рекомендую !!І!
25 квітня 2015
4435 UAH
Переклад статей з російської на англійську.
До уваги ! Висока якість перекладу - гарантовано. У пошуках чесного, відповідального і кваліфікованого фрілансера? Ви його знайшли.
24 березня 2015
9313 UAH
Переклад назв розкрасок з англійської на українську
Наталія здала роботу точно вчасно, коли була на зв'язку, повідомляла про виконання середніх етапів роботи. Я задоволений якістю перекладу.
9 листопада 2014
11 UAH
Негайно хороший рерайтер!
Наталія добре спрацювала з поставленою задачею. Крім швидкого входу в прискорений ритм роботи (у нас "палили" терміни), вона негайно вникла в надзвичайно складну і досить конкретну тему. Апаратура для біохімічних лабораторій, реанімаційне та реабілітаційне обладнання є «темами не-грата» для багатьох рерайотерів. Наташа ж спрацювала на «відмінно». Якщо б поставити плуси до цієї оцінки було б можливо, додала б ще кілька. Працювати з нею легко і приємно, з матеріалом справляється впевнено і швидко. Я щиро рекомендую для плодотворної співпраці і роботи навіть з найскладнішими темами. Мудрість !
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад тексту з російської на англійську (тема рибальства)
200 UAH
|
|||||
|
Отредактирувати тексти про обладнання та перекласти на Укр і English
500 UAH
|
|||||
|
Переклад тексту
200 UAH
|
|||||
|
Переклад звіту з англійської на українську
200 UAH
|
|||||
|
Грамотный перевод текста для инстаграм (Майями)
2000 UAH
|
|||||
|
Переклад статей з російської на англійську
425 UAH
|
|||||
|
Перекладач EN-UA, RU-UA (Стоматологія)
200 UAH
|
|||||
|
Перевод личной переписки с русского на английский ~260 слов
200 UAH
|
|||||
|
For English-Russian translators! Medical field (Ayurveda) Book Transl
1000 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на английский
600 UAH
|