Ольга Мельник

Я навчаюся на 3-му курсі університету, де опановую лінгвістику та переклад. У травні 2026 року я пройшла перекладацьку практику в ТОВ «Юрія-Фарм», де займалася перекладом спеціалізованої документації. Маю досвід роботи зі складною технічною та фармацевтичною термінологією, зокрема з перекладом стандартних операційних процедур, звітів з управління ризиками, технічних інструкцій, мануалів. Працюю у мовних парах з українською, англійською (рівень B2) та німецькою (рівень A1–A2) мовами. Я активно розвиваюся як медіамейкер та контент-креатор, поєднуючи творчий підхід із розумінням комерційної складової соцмереж. Я є активним контент-креатором у ТікТок, де займаюся створенням «едітів» (відеомонтажем). Добре знаєтеся на візуальній композиції, динаміці відео та роботі з трендами.