Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Вікторія Сорока

Надійний власник Plus
Якість, яка працює на ваш результат.
Запропонуйте Вікторії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Вінниця, Україна
1 година 58 хвилин тому
Вільний для роботи вільний для роботи
1 Сейф завершений
5 днів 13 годин тому
1 замовник
зроблено 18 ставок
вік 19 років
на сервісі 3 роки
Фрилансер Вікторія С. — Україна, Вінниця. Спеціалізація — Переклад текстів, Обробка даних

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
452
Переклад текстів
125 місце з 8956
Обробка даних
46 місце з 1491

Рівень володіння мовами

English English: вище середнього

Резюме

Привіт! 😊

Я допомагаю авторам і бізнесу підготувати тексти до публікації «під ключ» — від редагування до фінального оформлення. Тобі не потрібно шукати окремо редактора і дизайнера, бо я поєдную ці напрямки в одній роботі ✨

Я навчаюся на філолога (українська та англійська мови) 📚 і вже рік працюю журналісткою 📝 Тому добре знаю правопис, легко виправляю помилки, прибираю русизми і допомагаю зробити текст живим та цікавим.

Також маю досвід у графічному дизайні 🎨 та роботі в Adobe InDesign, тому можу якісно зверстати книги, брошури чи інші матеріали з правильною структурою, шрифтами та відступами, як для друку, так і для цифрових платформ.

Окрім цього, займаюся фотографією 📸 і можу відретушувати або підготувати фото для публікацій, обкладинок чи сайту.

Через досвід у журналістиці звикла працювати швидко, акуратно і без зривів дедлайнів ⏱ Завжди на зв’язку і відповідально ставлюся до кожного проєкту 👍

Навички та вміння

Програмування

Дизайн та арт

Послуги


Фото, аудіо та відео

Аутсорсінг та консалтинг

Переклади


Робота з текстами

Портфоліо


  • 300 UAH

    Верстка журналів, каталогів, брошур

    Поліграфічний дизайн
    Верстка журналів, каталогів, брошур — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Поліграфічний дизайн
    Верстка журналів, каталогів, газет, брошур, буклетів, візиток в програмі InDesidn. Можу показати всі роботи, завантажити не можу через великих розмір файлів, адже роблю поліграфію різної складності
  • 500 UAH

    Верстка каталогів

    Поліграфічний дизайн
    Верстка каталогів — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Поліграфічний дизайн
    Верстаю каталоги різної складності в програмі InDesign
  • 100 UAH

    Візитка

    Дизайн візиток
    Візитка — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Дизайн візиток
    #візитка #дизайнвізиток

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 1

22 червня 1000 UAH
Оцифрування текту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Зроблено якісно й швидко. Дякую!

Андрій Дєдов | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Написання SEO текстів за допомогою ШІ
5000 UAH
Створити шаблон документа
700 UAH
Створення та публікація статті про музичного виконавця у Вікіпедії
700 UAH
Написання медичних SEO-статей для сайту клініки
1000 UAH
Шукаю редактора дитячої книги
1000 UAH
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Створити логотип
53 907 UAH
Перекласти рекламний текст з української на російську
53 907 UAH
Верстка та підготовка 4 макетів візиток до друку
1273 UAH