Олександр Медведєв

Медведєв Олександр Геннадійович
Особиста інформація

Дата народження: 6 травня 1980 року
Національність: українець
Місце народження: Київ, Україна

Перекладач між англійською, українською та російською мовами

Бюро перекладів Linguista.
Письмові переклади на різноманітні тематики.

квітень 2010 - дотепер
Перекладач між англійською, французькою, українською та російською мовами
Бюро технічного перекладу InText.
Письмові переклади на різноманітні тематики.

листопад 2008 - дотепер
Позаштатний перекладач між англійською, українською та російською мовами.
Аґенція перекладів та комунікацій "Communic Company".
Письмові переклади на різноманітні тематики.

вересень 2007 - дотепер
Перекладач між англійською, польською, українською та російською мовами
Перше Київське бюро перекладів.
Письмові переклади на різноманітні тематики.

вересень 2005 - дотепер Викладач напрямку комп'ютерного дизайну
(Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, теорія дизайну, ергономіка веб-сайтів, креатив у рекламному дизайні)

Володіння мовами

Українська, російська - рідні.
Англійська - вільно.

Користування комп'ютером

Програмне забезпечення: 

Microsoft Office (Word, Excel, Access, PowerPoint, Publisher)
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ABBYY FineReader, Adobe Acrobat
SDLX, SDL Trados 2007, 2009, 2011, SDL Multiterm, Translator's Workspace, ApSIC XBench
Iнтернет-броузери, поштові програми тощо.
В цілому я - впевнений користувач ПК.

Хобі

Пізнання принципів, абеток та граматики іноземних мов - хобі з дитинства.