переклад текстів англо-украинский перевод перекладач Редагування та корекція текстів Перевод с/на Английский якісний переклад на англійську редактирование копірайтинг українською Швидкий набір текстів написання статей
Яна Шеремета

Яна Шеремета

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
155
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Яна, і я працюю фрілансером-перекладачем вже понад 3 роки. Займаюся перекладами між англійською та українською мовами в обох напрямках. Моя спеціалізація охоплює: Технічний переклад (інструкції, технічна документація, наукові статті). Літературний переклад (книги, художні твори, манга, статті). Бізнес-переклад (переклад ділової документації та контрактів). Я завжди забезпечую високу якість перекладу з точною передачею змісту, дотримуюся дедлайнів і підтримую зв'язок із замовниками, щоб досягти найкращого результату.
Тетяна Терещенко

Тетяна Терещенко

Україна

Банери · Англійська мова

0 0
154
Перейти в профіль
Допомагаю брендам та експертам підвищувати ефективність реклами через сильні візуальні рішення.Створюю рекламні креативи, які привертають увагу з перших секунд, чітко доносять сенс і підштовхують до дії.Глибоко працюю з композицією, кольором та фокусом, щоб кожен елемент дизайну виконував свою задачу.Орієнтуюсь на результат: залучення, кліки та конверсії.
Дмитро Овдієнко

Дмитро Овдієнко

Україна

Англійська мова · C#

0 0
154
Перейти в профіль
В основному займаюсь російсько-українсько-англійськими перекладами. Улюблений інструмент - Trados (за бажанням клієнта замовлення може бути виконане в memoq, за окрему оплату можуть бути надані бази до відповідних перекладів в форматі sdltm). Можу відновити до більш-менш радагуємого стану верстку з PDF в Corel, Illustrator, MSoffice/openoffice/libreoffice. Давно працюю як "фрілансер на бюро, які поряд", тому посилання на конкретні замовлення давати не буду, бо не знаю статус щодо розголошення і копірайтів. Описово - від креслень розміру A0 до інструкцій користувача на 300+ сторінок. Перекладав…
Лілія Лобода

Лілія Лобода

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
154
Перейти в профіль
Перекладач з освітою та досвідом роботи. Уважна, зроблю все відповідно до вимог. Пунктуальна, дедлайни будуть дотримані. Швидко та якісно працюю з текстами. Готова до обговорення умов співпраці!
Артем Андрієвський

Артем Андрієвський

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
154
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Артем. Спеціалізуюся на перекладі текстів з англійської мови на українську та з української на англійську. Вивчаю англійську мову понад 8 років, рівень володіння — B1–B2. Постійно вдосконалюю свої знання. Також займаюся написанням, редагуванням та коректурою текстів. У роботі уважний до деталей, дотримуюся дедлайнів і відповідально ставлюся до кожного завдання. Працюю з текстами різної тематики: інформаційними статтями, описами товарів, навчальними матеріалами та іншими не спеціалізованими текстами. Крім того, використовую сучасні AI-інструменти для підвищення якості та…
Orest Botsiuk

Orest Botsiuk

Україна

Англійська мова · Українська мова

0 0
154
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Орест. Надаю послуги з перекладу текстів українською, англійською, російською та грецькою мовами. Також займаюся написанням статей, есе, рефератів, інформаційних матеріалів, редагуванням і коректурою текстів, оформленням документів та допомогою у виконанні навчальних завдань. Працюю уважно, відповідально та зосереджено на якості результату. Дотримуюся узгоджених термінів, уважно ставлюся до вимог замовника й підтримую зв'язок протягом виконання проєкту. Моє завдання — надати грамотний, зрозумілий і якісний результат, який повністю відповідатиме вашим очікуванням. Буду радий…
Богдан Матушак

Богдан Матушак

Україна

Англійська мова · Контент-менеджер

0 0
154
Перейти в профіль
Вітаю! Я відповідальний та уважний до деталей фрилансер. Працюю з текстами, транскрибацією аудіо, перекладом та простими завданнями з контентом. Добре володію українською та російською мовами, також працюю з англійською. Дотримуюся термінів, уважно ставлюся до вимог замовника та завжди намагаюся виконати роботу якісно.
Антон Інжиров

Антон Інжиров

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
153
Перейти в профіль
Я професійний перекладач із профільною освітою (Факультет іноземної філології). Мої робочі мови: англійська, іспанська, російська та українська. Досвід роботи перекладачем — понад 10 років. Мої навички: переклад вичитка редагування тексту переклад і додавання субтитрів озвучення локалізація ігор/додатків транскрибування Що я перекладаю: Технічні тексти (інструкції з експлуатації, специфікації товарів, технічні документи тощо) Юридичні тексти (контракти, юридичні документи та ін.) IT-тексти Ігри/додатки Блокчейн і криптовалюта (наприклад, WhitePaper та інша документація) Медичні…