Віра Л.

Переклад текстів · Українська мова

0 0
53
Перейти в профіль
Вітання. Мене звати Віра, я перекладач текстів з російської на українську мову. Спеціалізуюся на художніх, психологічних, романтичних текстах,. Працюю уважно до змісту та стилю, завжди дотримуюсь сучасних мовних норм і зберігаю авторський задум. Виконую переклади швидко, без машинних сервісів, із перевіркою на помилки. Працюю відповідально і завжди на зв’язку з замовником. Готова адаптувати матеріали для української аудиторії, зберігаючи емоційне забарвлення текстів.
Євгенія М.

Переклад текстів · Українська мова

0 0
53
Перейти в профіль
Я — початківець перекладач, спеціалізуюся на перекладі текстів з англійської на українську та навпаки. Працюю з простими та середніми за складністю текстами: описи, пости для соцмереж, навчальні матеріали, листи. Гарантую уважність до змісту, правильну граматику та дотримання термінів. Постійно вдосконалюю рівень англійської мови. Відкрита до співпраці — із задоволенням відповім на повідомлення.
Anna Yaskula

Переклад текстів · Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

0 0
53
Перейти в профіль
Я займаюся перекладом текстів з англійської, французької, іспанської, італійської та хорватської мов. Роблю переклади швидко, якісно та грамотно. Також можу редагувати та адаптувати текст для кращого сприйняття. Відповідальна, завжди на зв’язку та дотримуюсь термінів. Готова до будь-яких замовлень, пов’язаних з перекладом та текстами.
Alina Marciniv

Переклад текстів · Українська мова

0 0
53
Перейти в профіль
Я тільки починаю працювати в сфері онлайн-перекладу, але маю хороші мовні навички та бажання розвиватися. Гарантую уважність до деталей та відповідальне ставлення до роботи.
Violetta Romanova

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
53
Перейти в профіль
Перекладаю тексти з англійської на українську. Уважна до деталей, дотримуюсь термінів. Працюю з невеликими та середніми обсягами тексту.