переклад текстів Редагування та корекція текстів перекладач англо-украинский перевод редактирование Перевод с/на Английский копірайтинг українською Швидкий набір текстів якісний переклад на англійську написання статей
Зоряна Павлик

Зоряна Павлик

Україна

Переклад текстів · Транскрибування

0 0
34
Перейти в профіль
Привіт! Мене звати Зоряна, я початківець-фрілансер. Хоч досвіду у фрілансі поки небагато, я дуже уважна та відповідальна і готова виконувати тестові завдання та невеликі проєкти. Я можу працювати з текстами: перекладати (укр ↔ рос), переписувати готові тексти (рерайтинг), набирати текст з аудіо або фото. Люблю працювати акуратно і завжди дотримуюся дедлайнів. Моя мета — набратися досвіду і показати свою надійність.
Olha K

Olha K

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
34
Перейти в профіль
Мене звати Ольга Я відповідальна, уважна до деталей і люблю працювати з текстами. Поки що я починаю свій шлях у перекладі, але завжди стараюся виконати роботу якісно та вчасно. Використовую сучасні інструменти для перекладу (Google Translate, DeepL) і перевіряю текст вручну, щоб він звучав природно. Відкрита до спілкування, готова до нових завдань і навчання. Буду рада співпраці
Artem Odegov

Artem Odegov

Україна

AI у дизайні · Переклад текстів

0 0
34
Перейти в профіль
Креативний та уважний до деталей фрілансер з досвідом поєднання дизайну та лінгвістики. Створюю якісну графіку для соціальних мереж, брендингу та поліграфії, а також забезпечую точні та стилістично вивірені переклади з/на українську, російську, англійську та інші мови. Розумію, як візуал і текст взаємодіють для досягнення єдиної мети — ефективної комунікації з аудиторією. Відповідально ставлюся до дедлайнів і вимог замовників.
Влад Андрієвський

Влад Андрієвський

Україна

Переклад текстів · Тестування та QA

0 0
34
Перейти в профіль
Я Влад— уважний і відповідальний перекладач, який вільно володіє англійською, українською, німецькою, польською, іспанською, турецькою та французькою мовами. Маю досвід перекладу художніх, технічних, навчальних і ділових текстів. Завжди дотримуюся точності, природності та відповідності стилю оригіналу. У роботі ціную якість, грамотність і своєчасність виконання, роблю переклади зрозумілими й приємними для читача.