Ім’я: Тетяна
Вік: 31 рік
Відповідальна та мотивована спеціалістка з бухгалтерською освітою та досвідом роботи хіміком-лаборантом. Наразі дистанційно навчаюся в медичному закладі, що дозволяє гнучко планувати час та приділяти багато уваги роботі. Зацікавлена саме у віддаленій підробітку (робота з дому), яку зможу виконувати якісно та вчасно.
Маю аналітичне мислення, уважність до деталей, досвід роботи з документацією та цифрами. Паралельно розвиваюся у творчому напрямку — навчаюся мистецтву татуювання та вже володію достатньо хорошими практичними навичками.
Освіта:
Бухгалтер
Хімік-лаборант…
Я відповідальний фріланс-перекладач, що спеціалізується на перекладі з англійської на українську та з української на англійську. Допомагаю бізнесам, студентам і авторам контенту чітко та природно доносити свої думки різними мовами.
Моя мета — не просто перекладати слова, а передавати зміст, стиль і тон тексту так, щоб він звучав природно для носіїв мови.
Що я пропоную
• Переклад статей, блогів та контенту для сайтів
• Бізнес та маркетингові тексти
• Опис товарів та контент для e-commerce
• Документи та презентації
• Вичитка та редагування перекладів
• Локалізація контенту для соцмереж і онлайн…
Привіт!
Я початківець перекладач, працюю з англійською та українською мовами. Я дуже мотивована отримати досвід і надавати точні та зрозумілі переклади.
Я можу допомогти з:
✔ простими текстами та короткими перекладами
✔ описами товарів
✔ базовими документами
✔ рерайтом і простим редагуванням
Я завжди перевіряю свою роботу за допомогою надійних інструментів і стежу, щоб текст був зрозумілим і читабельним.
Я відповідальна, уважна до деталей і швидко навчаюся.
Готова почати з невеликих завдань і пропоную доступні ціни.
Навички:
Базовий переклад
Переклад англійська → українська
Переклад…
Мета: Отримання можливості застосування мовних навичок у міжнародному середовищі та подальший професійний розвиток.
Навички:
- Вільне володіння кількома іноземними мовами
- Розвинені комунікативні навички
- Швидке навчання та адаптація
- Вміння працювати з інформацією
Мови:
- Українська — C2 (вільне володіння)
- Англійська — C1 (просунутий рівень)
- Німецька — B2 (вище середнього)
- Французька — B2 (вище середнього)
- Іспанська — B2 (вище середнього)
Освіта:
Загальна середня освіта
м. Черкаси
Період навчання: 2015 – 2026
Додаткова інформація:
- Висока мотивація…
