Софія Дмитрук

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
306
Перейти в профіль
Я — студентка-філолог, спеціалізуюся на перекладі та культурній адаптації текстів іспанською, англійською й українською мовами. Захоплена мовами та культурними нюансами. Уважна до деталей і методична в роботі. Маю сильні редакторські та коректорські навички, здобуті під час участі у волонтерському проєкті з локалізації відеоігор. Маю досвід одночасного виконання кількох редакторських завдань: приділяю пильну увагу деталям, забезпечую послідовність і дотримання видавничих стандартів заради переконливої та захопливої оповіді. Охоче працюю в команді, маю відмінні комунікативні навички.
Катерина Железняк

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
304
Перейти в профіль
Вітаю! Я — фрілансер із досвідом роботи з текстами понад один рік. Спеціалізуюся на перекладах будь-якої складності, написанні унікального контенту та професійному редагуванні. Моя мета — допомогти вашому бізнесу чи проєкту звучати якісно та переконливо трьома мовами.Мої послуги: Переклад: Якісна адаптація текстів (англійська, українська, російська) зі збереженням контексту та стилістики. Копірайтинг та рерайтинг: Створення текстів з нуля або покращення наявних матеріалів. Редагування: Виправлення помилок, стилістична корекція та структурування.Технічні навички:Вільно працюю з Microsoft Office…
Вячеслав Номерованний

Розробка презентацій · Переклад текстів

0 0
304
Перейти в профіль
Маю досвід перекладу (англійська-російська та російсько-англійська, російсько-українська та українсько-англійська та англійсько-українська) та адаптації складних матеріалів, таких як монографії, мемуари, підручники, статті, технічні посібники, юридичні угоди, субтитри тощо, забезпечуючи термінологічну точність та зберігаючи унікальний стиль автора. Маю великий практичний досвід розробки та складання презентацій ppt/pptx (MS Office PowerPoint) з анімацією – створення структурованих візуальних матеріалів (корпоративних, продажів, інвестицій тощо), включаючи розробку унікального дизайну,…
Катерина Кисіль

Переклад текстів

0 0
303
Перейти в профіль
Перекладаю з англійської та німецької. Працюю в основному з англійською. Маю досвід перекладу юридичної, енергетичної тематики, кулінарні рецепти, санітарні інструкції.
Marta Kryva

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0
303
Перейти в профіль
Привіт! Я Марта — авторка контенту на основі штучного інтелекту, веб-розробниця та авторка книг. Маю 8 офіційних сертифікатів Anthropic, включаючи Claude 101, Claude Code та AI Fluency. Мої реальні проекти: BloomBook — мобільний додаток та веб-платформа для екологічної освіти Blom Beauty Salon — веб-сайт з системою бронювання та CRM Дитяча книга «Королівство If-Else» — видана на Amazon KDP Послуги: ✍️ AI-контент, статті, блог-пости Написання дитячих книг Веб-контент та копірайтинг Освітній та екологічний контент Доступна українською та англійською мовами.
Blom Beauty Salon — веб-сайт з системою бронювання
13 440 UAH
59
Blom Beauty Salon — веб-сайт з системою бронювання
Веб-програмування
Розробила веб-сайт для салону краси з повноцінною системою бронювання та CRM. #вебсайт #салонкраси #CRM #бронювання
BloomBook — мобільний додаток для розпізнавання рослин
22 401 UAH
49
BloomBook — мобільний додаток для розпізнавання рослин
Гібридні мобільні додатки
Розробила мобільний додаток для екологічної освіти з розпізнаванням рослин. Додаток дозволяє фотографувати, зберігати та переглядати колекцію рослин. Технології: Firebase, React Native, AI. #екологія #AI #мобільнийдодаток #рослини
Дитяча книга "Королівство If-Else"
448 UAH
61
Дитяча книга "Королівство If-Else"
AI обробка текстів
Написала та опублікувала ілюстровану дитячу книгу про програмування за допомогою AI — "Королівство If-Else". Доступна на Ko-fi. #дитячакнига #AI #програмування #творчістьзAI
Яна Бубнюк

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

0 0
303
Перейти в профіль
Ім'я та прізвище: Яна Бубнюк Професійний огляд: Перекладач з досвідом у сфері мовознавства та лінгвістики. Маю досвід роботи з різними галузями, включаючи право, медицину, техніку та маркетинг. Вмію точно передавати зміст і стиль оригінального тексту, забезпечуючи якісний переклад. Освіта: Студент іноземних мов « Філологія. Англійська мова та література» Навички: Відмінне знання англійської, базова німецька мова та просунута російська мова. Висока письмова та усна володіння мовами. Глибоке розуміння культурних особливостей мов, що забезпечує точність перекладу. Вміння працювати з…
Відгук про фільм
300 UAH
134
Відгук про фільм
Переклад текстів
1) I have seen a film recently, which is named “ Flipped ” and it actually made me reconsider my life as well. The plot was action-packed and thought-provoking, what is more, it lived up to my expectations in the end. I reckon that the best…