Олександр Левадний

Олександр Левадний

Україна

Аудіо та відео монтаж · Переклад текстів

2 0
301
Перейти в профіль
Філолог іноземних мов (перша англійська, друга - німецька). Займаюся створенням медіа-контенту протягом довгого часу, орієнтуюся в багатьох інструментах та програмах.
145
Створення відео
Аудіо та відео монтаж
Монтаж широкоформатного 15-хвилинного відео на соціально-ігрову тематику.
132
Створення короткого відео у форматі 9х16
Аудіо та відео монтаж
Розважальний контент для формату TikTok, YouTube Shorts та Instagram Reels
Olha Rusnak

Olha Rusnak

Україна

Англійська мова · Польська мова

0 0
301
Перейти в профіль
Професійно виконую письмові переклади документів для нотаріального посвідчення, а також редагування та коректуру перекладів і текстів. Мови: українська, російська, польська, англійська. Освіта: магістр польської філології, спеціаліст англійської філології. Досвід: робота з офіційними та особистими документами різної складності. Переваги: порядність, відповідальність, уважність до деталей, дотримання термінів, конфіденційність.
Максим Тимченко

Максим Тимченко

Україна

Переклад текстів · Рекрутинг (HR)

0 0
301
Перейти в профіль
Я є засновником і директором компанії з перекладу та послуг, де працюю з клієнтами, перекладачами, юридичними документами, офіційними перекладами, діловою комунікацією та багатомовним листуванням. Я також маю досвід у сфері освіти як викладач мов, що допомогло мені розвинути навички чіткого пояснення складної інформації, виправлення мовних помилок, оцінювання якості письма та адаптації комунікації до різних аудиторій. Серед моїх релевантних спеціальних навичок — переклад, коректура, редагування, контроль термінології, оцінювання текстів, створених ШІ, комунікація з клієнтами, рекрутинг, робота…
Степан Чень

Степан Чень

Україна

Просування у соціальних мережах (SMM) · Переклад текстів

0 0
301
Перейти в профіль
Вітаю Мене звати Степан. Я SMM-спеціаліст, який успішно завершив навчання з SMM. Шукаю проєкти для співпраці, де зможу допомогти бізнесу з веденням та розвитком соціальних мереж Мої навички: • Створення контенту для соціальних мереж • Ведення та оформлення сторінок Instagram, Facebook та TikTok • Аудит профілю та рекомендації щодо покращення • Розробка контент-планів • Аналіз цільової аудиторії та конкурентів • Побудова SMM-стратегії просування • Вибір Tone of Voice та позиціонування бренду • Базовий монтаж відео (Reels, Shorts, TikTok) • Робота з базовими інструментами реклами в Ads Manager…
Марія Греськів

Марія Греськів

Україна

Українська мова · Рерайтинг

0 0
300
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Марія. Я спеціалізуюсь на якісному перекладі текстів з російської на українську мову, а також на роботі з текстами. Мої переваги: – Якість та грамотність: Завжди ретельно перевіряю орфографію, пунктуацію та стилістику. – Професійний підхід: Маю досвід викладацької діяльності, що навчило мене відповідально ставитись до термінів та глибоко занурюватись в тему. – Відповідальність: Виконую роботу вчасно, та згідно з технічним завданням. Завдяки освіті технолога маю високу увагу до деталей, що допомогає мені робити точні переклади…
Рерайтинг статті: Поради з догляду за садом.
82
Рерайтинг статті: Поради з догляду за садом.
Рерайтинг
Створення тексту на основі існуючого матеріалу з повним збереженням змісту. Оригінал: "Щоб деревоподібна півонія добре цвіла, її треба садити на сонячному місці, де немає вітру. Навесні важливо вчасно підгодувати рослину добривами та обрізати сухі…
Художній переклад: Опис природи.
71
Художній переклад: Опис природи.
Переклад текстів
У цій роботі продемонстровано приклад художнього перекладу. Головна мета – передати настрій, емоційне забарвлення та багатство мови оригіналу, зберігши природність звучання українською мовою. Зразок №3: Опис природи (Художній стиль) Російська:…
Опис товару (копірайтинг)
67
Опис товару (копірайтинг)
Копірайтинг
Створено опис товару. Текст легко читається та підкреслює головні переваги продукту для покупця. Зразок №2: Опис товару (Копірайтинг) Російська: Этот крем бережно увлажняет кожу, защищая её от негативного воздействия окружающей среды. Благодаря…
Переклад тексту на мотиваційну тематику
80
Переклад тексту на мотиваційну тематику
Переклад текстів
Виконано переклад мотиваційного посту, перевірено на грамотність і пунктуацію. Зразок №1: Мотиваційний пост Російська: Многие люди мечтают о переменах, но боятся сделать первый шаг. Важно помнить, что успех — это не конечная точка, а путь,…
Ярослав Воротнюк

Ярослав Воротнюк

Україна

Переклад текстів

0 0
300
Перейти в профіль
Перекладаю та адаптую описи товарів під формат маркетплейсів і інтернет-магазинів.Моя мета — зробити текст зрозумілим для покупця та корисним для продажів.Гарантую акуратну українську мову, чітку структуру та дотримання дедлайнів.
Irina G.

Irina G.

Молдова

Копірайтинг · Переклад текстів

0 0
300
Перейти в профіль
1344 UAH
146
Повний цикл авторської роботи. YouTube Shorts
Аудіо та відео монтаж
Коротке відео, створене повністю вручну — від ідеї до фінального релізу на YouTube Shorts. Робота включає в себе повний цикл авторського продакшну, виконаний одним фахівцем: • Сценарій: оригінальний текст з філософсько-романтичною подачею • Озвучка:…
896 UAH
176
Шорти/Рілс Відео під ключ: сценарій, монтаж, озвучка, брендинг
Аудіо та відео монтаж
Приклад авторського відео, створеного під ключ на задану тему. У роботу входило: — написання сценарію — підбір і монтаж відеоряду — генерація озвучки за допомогою AI — створення і накладання унікальної фонової музики — брендування: вступна/фінальна…
Набір тексту зі скріншота. Фрагмент з книги.
60 UAH
185
Набір тексту зі скріншота. Фрагмент з книги.
Рерайтинг
У цій роботі представлено приклад переносу тексту з зображення (скріншот сторінки книги) у формат Microsoft Word. Для прискорення процесу був використаний OCR-інструмент, після чого весь текст вручну перевірено, відредаговано і відформатовано…
Olena Tymchenko

Olena Tymchenko

Україна

Копірайтинг · Українська мова

0 0
300
Перейти в профіль
Привіт! Я копірайтер, який спеціалізується на психології, рекламі та створенні комерційних текстів для бізнесу. Я не просто пишу тексти, а використовую знання психології людини для створення ефективної реклами. Розумію болі, страхи та тригери цільової аудиторії, що дозволяє робити тексти переконливими та живими. Чим я можу бути корисною вашому бізнесу: Рекламні тексти та промо-пости: Створення яскравих рекламних оголошень для таргету в Instagram, Facebook та Telegram, які чіпляють увагу з першої секунди. Контент для брендів та експертів: Ведення блогів психологів, коучів, медичних та…