Yevhen Protsyk

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор · Переклад текстів

0 0
234
Перейти в профіль
Привіт піпл, я Євген, любитель-перекладач який хоче справді почати професійну, поки фріланс, діяльність. Моєю Alma Matter є Львівський нац. університет ім. Івана Франка де я вчився і успішно завершив навчання на факультеті Міжнародних відносин, з профілем бакалаврату Міжнародні відносини та регіональні служби, а після цього завершив повністю англомовний профіль магістратури Балто-Чорноморські регіональні відносини. Під час навчання і після, впродовж року, +/-, я працював викладачем англійської мови на платформі JustSchool. Любив я волонтерський фріланс. Займався перекладом ігор та модів до них…
Владислав Ведута

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
234
Перейти в профіль
Про мене: Привіт! Я відповідальний та дисциплінований фрілансер з високим рівнем організованості та здатністю швидко навчатися новим завданням. Виконую роботу з текстами будь-якої складності: переклад, редагування, написання статей, описів товарів, рекламних постів та контенту для соцмереж. Я гарантую якість, акуратність і дотримання дедлайнів. Можу працювати як за окремі проєкти, так і за погодинною ставкою. Вільний для онлайн-роботи та готовий виконувати завдання без додаткових вкладень. Мої навички: Переклад українська ↔ англійська Редагування текстів Копірайтинг та рекламні тексти…
Анжела Сливка

Копірайтинг · Українська мова

0 0
234
Перейти в профіль
Мене звати Анжела, мені 20 років. Я займаюся перекладом та дизайном вже понад 1 рік, працюючи з клієнтами як фрилансер та виконуючи різні творчі та текстові завдання. Спеціалізуюся на перекладі текстів українською, російською а також на переписуванні текстів із фото , з точним відтворенням структури й змісту. Окрім цього, я займаюся створенням логотипів, дизайном візиток . Маю охайний та уважний підхід до деталей, завдяки чому мої роботи виглядають чисто, акуратно та професійно. Я відповідально ставлюся до кожного проєкту, дотримуюся термінів та завжди орієнтуюся на побажання клієнта. Мені…
Візитка
500 UAH
94
Візитка
Дизайн візиток
Дизайн створений для ремонту автомобілів та роботи вдома #дизайн #інфографіка
Нурана Карімова

Переклад текстів

0 0
233
Перейти в профіль
Добрый день. Меня зовут Нурана По национальности я Азербайджанка Имею большой опыт работы в переводах на азербайджанский язык. Носитель азербайджанского,украинского и русского языка. Готова выполнить работу.
Igor Naidko

Переклад текстів

7 0
233
Перейти в профіль
Ігор НаїдкоМісце проживання: УкраїнаОсвітаКиївський національний лінгвістичний університет Бакалавр з англійської мови та літературиОфіційний диплом, що підтверджує високий рівень володіння англійською мовою.Комп’ютерна академія «ШАГ» (STEP Computer Academy) Професійний курс з дизайнуПройшов навчання з графічного дизайну та комп’ютерних інструментів.МовиАнглійська — вільноУкраїнська — ріднаРосійська — вільноПрофесійний досвідTechnical Support Specialist (CRM Systems) — контрактна робота, 2024–2026Підтримка CRM‑платформ: конфігурація, усунення несправностей, навчання користувачів.Підготовка…
Semen Pochashev

Python · Англійська мова

0 0
232
Перейти в профіль
Hi! I'm Semen, a freelance copywriter from Kyiv, Ukraine. I create clear, engaging, and SEO-friendly texts for online stores, product descriptions, social media posts, articles, and short content. Languages Russian (native) Ukrainian (native) English (fluent enough for accurate translations and writing)
Kateryna Statsenko

Збір інформації · Англійська мова

0 0
232
Перейти в профіль
Мене звати Стаценко Катерина Іванівна. Я народилася 11 вересня 1988 року. Я спокійна, врівноважена та доброзичлива людина, дуже уважна. Вмію справлятися зі стресовими ситуаціями та маю досвід спілкування з клієнтами, оскільки працювала у двох різних кол-центрах. Останні сім років я працювала репетитором англійської мови та перекладачем. Я багатозадачна. Вмію працювати в Excel, Word, Google Диску. Можу швидко друкувати, писати повідомлення, спілкуватися, легко відповідати на дзвінки англійською мовою. Маю хороший досвід розмовної англійської. У 2006 році я подорожувала до Великобританії та…
Олександр Хіоара

Переклад текстів

0 0
232
Перейти в профіль
Перекладач (English / Deutsch) із практичним досвідом у сфері логістики та ЗЕД.Маю вищу профільну освіту в галузі транспортних перевезень (4 роки навчання) та 1 рік практичного досвіду роботи логістом. Завдяки цьому я не просто перекладаю слова, а досконало розумію міжнародну логістичну термінологію, специфіку оформлення супровідної документації (CMR, інвойси, пакувальні листи) та особливості ділової комунікації з іноземними партнерами.Останні 2 роки успішно працюю як фріланс-перекладач у мовних парах Eng/Ger ⇄ Ukr.Мої ключові компетенції: Переклад та локалізація контенту для транспортних,…
Олена Овчаренко

Переклад текстів · Англійська мова

1 0
232
Перейти в профіль
Script Continuity Supervisor based in Kyiv, Ukraine. I work on Ukrainian and international film productions, ensuring continuity, script accuracy, and narrative consistency on set. Experience: • Script Continuity Supervisor on film and commercial projects • Assistant Director • Production / administrative support in music videos and commercials I understand all stages of production and work closely with directors and DOPs on set. Strong sides: • attentive to detail • fast and organized • calm under pressure • comfortable working in fast-paced environments Available for: • film & commercial…
700 UAH
52
Script Continuity Notes – Short Film Sample
Обробка відео
This is a sample of script continuity notes based on a short film scene (“The Wait” – 1 Minute Short Film), covering 00:00–00:16 (16 seconds) of the film. The document demonstrates my approach to tracking continuity across multiple shots, including…