переклад текстів англо-украинский перевод перекладач Редагування та корекція текстів Перевод с/на Английский якісний переклад на англійську редактирование копірайтинг українською Швидкий набір текстів написання статей
Дар'я

Дар'я

Україна

Копірайтинг · Англійська мова

0 0
219
Перейти в профіль
Detail-oriented specialist with over 5 years of experience in copywriting, translation, customer success, client relationship management, and operations support within international IT and service companies. Skilled in managing end-to-end client processes, including payroll oversight, onboarding, and issue resolution. Proven ability to build strong relationships with global clients and cross-functional teams to ensure seamless cooperation and high satisfaction. Fluent in English (C1) with a solid background in business communication and international economic relations. Open to full-time,…
Катя Ткачук

Катя Ткачук

Україна

Англійська мова · Копірайтинг

0 0
114
Перейти в профіль
Я багато пишу - переважно англійською. Зараз працюю у IT компанії, тому переважна більшість моїх статей на технічні теми. До того 2 роки фрілансила і писала майже усе: від філософських есеїв до доповідей на економічні теми. За той час я не стала другим Ніцше та не почала розбиратися у світовій економіці, але я здобула вміння швидко розбиратися у різноманітній інформації, вишуковувати там головне і складати докупи так, що воно звучить логічно, цікаво і в той же час просто. Дуже хочу почати займатися письмовим перекладом. Практику мала поки тільки в університеті. Протягом 3 років ми перекладали…
Софія Половина

Софія Половина

Україна

Англійська мова · AI у дизайні

0 0
108
Перейти в профіль
Креативна, відповідальна і гнучка. Сумлінно виконаю свою роботу, набираючись досвіду. Займаюсь багато чим, від перекладу, вільно спілкуючись англійською до ші-генерації зображень і дизайнів, особливо з рекламними цілями. Я - студентка на спеціальності "Інженерія ПЗ", рада знайомству, ідетальніше про мене нижче. Англійська і переклад: володію англійською на рівні B2 (Upper-Intermediate), рідна мова - українська. Можу перекладати з української на англійську і з англійської на українську. Можу перекласти публікації, статті, тексти, відео, субтитри, або зробити переклад на англійську "живішим",…
Alika

Alika

Литва

Англійська мова · Редагування та коректура текстів

0 0
66
Перейти в профіль
Привіт! Будучи студенткою, я ще не маю досвіду роботи в якійсь конкретній сфері, але з радістю спробую себе у написанні текстів або перекладі текстів: книг, статей, документів за символічну винагороду. Звертайтесь.
Kateryna Soproniuk

Kateryna Soproniuk

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

1 0
149
Перейти в профіль
An experienced customer service representative, administrative assistant, translator and ESL teacher, who constantly develops and is opened to new challenges. Languages: Ukrainian (mother tongue) English (advanced) Russian (intermediate) Polish (beginner) Skills:Active listeningOrganizationAttention to detailsTime management Stress resistance *************************************************************************************** Досвідчена представниця служби підтримки клієнтів, адміністративна помічниця, перекладачка та вчителька англійської мови, котра постійно розвивається та відкрита до…
Ирина Мартинюк

Ирина Мартинюк

Україна

Робота з клієнтами · Англійська мова

0 0
105
Перейти в профіль
Martyniuk Iryna Volodymyrivna Administrator of an online store, manager of technical support Currently on maternity leave, full-time, part-time employment, distance work. Age:28 years old Residence: city Starokostiantyniv, Khmelnytskyi region, Ukraine Citizenship: Ukrainian Working experience: E-commerce administrator from 06.2017 to 01.2018 (7 months) Amazon, Starokostiantyniv (Trading) Responsibilities: -order fulfillment; -pricing monitoring; -communication with buyers and suppliers; -provision of financial reports; Technical support representative (the French language) from 12.2015 to 10…
Nataliya Berman

Nataliya Berman

Україна

Англійська мова · Переклад текстів

0 0
118
Перейти в профіль
English is my passion and I love using it to ensure effective communication. Military and Medical Interpreter, Poland 2023 – Current -consecutive and simultaneous interpreting ensuring effective communication in a multi-lingual setting; - translating medical and military presentations for the CAF and the AFU; -voicing translation for videos; -administrative team lead work. ESL English teacher 2016 – Current - teaching English/Business English/ESP/English for Exams offline/online; - interviewing students and doing needs analysis; -making presentations for lessons; -implementing platforms and…
Khrystyna Zag

Khrystyna Zag

Україна

Переклад текстів · Англійська мова

0 0
48
Перейти в профіль
EmploymentApril, 2016 -till now   Freelance English/ Ukrainian/Russian translator     March, 2014 –April, 2019 English/ Ukrainian/Russian Translator – Translation agencyJuly, 2014 –March, 2016 Teacher of English Language – Translation agency March, 2012 – till now Freelance Research Writer   EducationSeptember, 2009 – June, 2014    Ternopil National Pedagogical Volodymyr Hnatiuk University                                             English- Ukrainian translator, lecturer in English language and teacher of German language Master’s Degree Languages Ukrainian (Native) English (Advanced) Russian(…
Юлія

Юлія

Україна Plus

Переклад текстів · Редагування та коректура текстів

286 0
5.0
2 272
Перейти в профіль
ЮЛІЯ ХОМИЧ ОСВІТАЛьвівський національний університет ім. І. Франка 2005 – 2011 Диплом магістра. Кафедра перекладознавства та контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура (англо-український переклад) Курс редагування LitOsvitaЛистопад 2020Курс редагування LitOsvita 2.0 Листопад 2021Курс "Редагування Advanced" LitOsvita січень - лютий 2026 Сертифікат British Council EnglishScore C1 Рівень англійської мови C1 AdvancedДОСВІДПерекладацький центр "Галерея Мов" Менеджер проектів. Перекладач. Редактор Квітень 2011 – липень 2016 Позаштатний перекладач/редактор З 2010 р. Локалізація інтерфейсів веб-сайтів…
Анастасія

Анастасія

Україна

Англійська мова · Технічна документація

37 0
469
Перейти в профіль
Пишу якісні SEO тексти англійською. Чому варто працювати саме зі мною? ✅ Маю 10 років досвіду копірайтингу та написання статей, академічних робіт англійською мовою, а також письмового перекладу з української та російської на англійську і навпаки. Працювала усним послідовним і синхронним перекладачем. ✅ Рівень знання англійської - С1 (Advanced, підтверджений сертифікатом IELTS). Щодня працюю з текстами англійською та спілкуюся з носіями мови. ✅ Маю відповідну освіту - магістр філології Києво-Могилянської академії. ✅ Добре знайома з усіма аспектами SEO, проходила навчання і стежу за змінами в…