переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод якісний переклад на англійську написання статей Швидкий набір текстів копірайтинг українською редактирование Перевод с/на Английский
Ростислав

Ростислав

Україна

Переклад текстів · Німецька мова

173 1
5.0
493
Перейти в профіль
"Світ ніколи не цінуватиме добрі справи, які ви будете робити мільйони разів, але буде критикувати кожен невірний крок, який ви зробили всього один раз..." Англійська Німецька Польська Російська Українська Чеська Білоруська Перекладаю із задоволенням. I began being in love with translation in 2010. Since 2014 I'm a 100% freelance translator. I would like to perform voice-over, interpreting, and translations from EN/DE/PL/RU/UA into DE/RU/UA. I am deeply concerned that you will make me happy with any proposal you'll offer to me. So, don't be shy to contact me if I could help you do your best!
Катерина Ігнатова

Катерина Ігнатова

Україна

Переклад текстів · Німецька мова

4 0
197
Перейти в профіль
Вітаю! Мене звати Катерина Ігнатова, я письмова перекладачка та редакторка. Працюю з українською, англійською, німецькою та нідерландською мовами. Допоможу з перекладом, редагуванням, вичитуванням і стилістичним шліфуванням текстів — уважно, зрозуміло й без зайвого ускладнення. Що я виконую: • письмовий переклад: англійська ↔ українська; • письмовий переклад: німецька ↔ українська; • письмовий переклад: німецька ↔ англійська; • письмовий переклад: нідерландська → українська; • редагування та вичитування українських, англійських і німецьких текстів; • уніфікацію термінології, стилю та…
Viktoriia Hierlwimmer

Viktoriia Hierlwimmer

Україна

Англійська мова · Німецька мова

0 0
176
Перейти в профіль
Посада: Письмовий перекладач (EN/DE ⇄ UA) Про себе Сертифікований перекладач з понад 10-річним досвідом роботи з англійською та німецькою мовами. Спеціалізуюсь на юридичних, медичних, художніх і психологічних текстах. Працюю вручну та з використанням CAT tools (Smartcat, Memsource, Trados — за потреби клієнта), гарантуючи точність, термінологічну послідовність і стилістичну відповідність. Офіційно зареєстрована як ФОП. Одружена з корінним американцем, щоденно практикую англійську. Маю досвід співпраці з американською перекладацькою компанією. Освіта та сертифікати Магістр філології (…
Sofiia Mamontova

Sofiia Mamontova

Україна

Рерайтинг · Німецька мова

0 0
131
Перейти в профіль
Я студентка, починаю свій шлях у фрилансі. Незважаючи на те, що я новачок, я швидко вчуся та прагну до розвитку в нових сферах. Володію високим рівнем відповідальності та завжди доводжу розпочате до кінця. Мої креативні ідеї допомагають знаходити нестандартні рішення і вносити свіжий погляд у проєкти. Володію німецькою мовою на рівні B2 і англійською мовою. Я готова взятися за будь-які завдання та докласти максимум зусиль для їх успішного виконання. --- I am a student just starting my journey in freelancing. Although I'm a beginner, I learn quickly and am eager to grow in new areas. I am…
Маргарита Синюхина

Маргарита Синюхина

Україна

Англійська мова · Німецька мова

0 0
112
Перейти в профіль
Доброго Дня! Мене звати Маргарита! Мені 24 роки. Усі робити намагатимусь зробити якісно і як можна швидше, оскільки розумію наскільки це важливо. Вивчаю графічний дизайн, тому легкі проекти можу взяти. Також вивчаю англійську мову, тому на переклад можу взяти документи чи сайти - НЕ ЮРИДИЧНИЙ ПЕРЕКЛАД! -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Good day! My name is Margarita! I am 24 years old. I will try to do everything qualitatively and as quickly as possible, because I understand how…
Вероніка Коновал

Вероніка Коновал

Україна

Англійська мова · Німецька мова

0 0
63
Перейти в профіль
Мене звати Вероніка. Я початківець у фрилансі з хорошими мовними навичками: українська (рідна), німецька (B2), англійська (B1). Відповідальна, комунікабельна та уважна до деталей. Виконую переклади, прості тексти, редагування та допоміжні онлайн-завдання. Швидко навчаюсь і завжди дотримуюсь дедлайнів.
Anatolii Kandiuk

Anatolii Kandiuk

Німеччина

Німецька мова · Англійська мова

0 0
13
Перейти в профіль
Привіт! Я перекладач з англійської та німецької мов з досвідом у перекладі академічних текстів, рефератів, технічної документації.* Якісно перекладаю з урахуванням контексту, термінології та стилістики.* Працюю швидко, відповідально, завжди дотримуюсь дедлайнів.* Мови: англійська, німецька, українська* Теми: освіта, ІТ, гуманітарні науки, бізнес, технічні текстиЗа потреби — зроблю тестовий переклад 100–150 слів.