Polish

Пекладач польскої мови пл-укр-пл Перекладаю краще, ніж штучний інтелект, бо більше 10-ти років проживаю в Польщі. Польську знаю на рівні С1, що підтверджено державним сертифікатом, виданим в Польщі. Найбільше досвіду маю в перекладі сайтів, рекламних текстів, а також у перекладі курсів різної тематики для онлайн шкіл.

Hello! My name is Dasha. I specialize in translations from English and Polish into Ukrainian (and vice versa). I have a good sense of text style and work with attention to detail and responsibility. I translate various types of texts — from educational and everyday to creative and business. For me, it is important that the translation sounds natural and is easy to read. I will be glad to cooperate! Cześć! Mam na imię Dasha. Zajmuję się tłumaczeniami z języka angielskiego i polskiego na ukraiński (i odwrotnie). Mam dobre wyczucie stylu tekstu, pracuję uważnie i odpowiedzialnie. Tłumaczę różne…

Вітаю! Мене звати Настя, я займаюся перекладами з польської на українську та з української на польську. Пишу грамотно, зберігаючи зміст і стиль оригіналу. Працюю з описами товарів, текстами для сайтів, постами, офіційними документами та контентом для соціальних мереж. ✅ Гарантую уважність до деталей, акуратність і швидке виконання. ✅ Відкрита до довготривалої співпраці. #переклад #tłumaczenie #polishtoukrainian #українськамова #польськамова #якіснийпереклад #контентпереклад