Іспанська мова

Юлія Томюк

Іспанська мова · Копірайтинг

64 0

5.0

804

Перейти в профіль

SEO-тексти для пошукових систем, але з любов'ю до людей (EEAT). Перекладаю з української, російської, англійської на іспанську. Рівень іспанської - С2. Переваги співпраці зі мною: завжди дотримуюся ТЗ (ідеї, структури, форматування, ключів); поважаю ваш та свій час (не турбую через дрібниці та особисті негаразди, однак завжди уточнюю важливі нюанси); вчасно здаю проєкти; відкрита до обговорення умов співпраці. Працюю на умовах фрілансу. Перевагу надаю роботі через сейф. Частину робіт можете подивитися у портфоліо. Пропозиції виконати безоплатне тестове завдання не розглядаю.

0 224

Переклад сайту на іспанську "Все про безопасность в ретейле"

Іспанська мова

Адаптований переклад основних та блогових сторінок сайту. #іспанська #перекладтекстів #копірайтинг #перекладач

0 1 292

Наповнення сайту СЕО текстами на іспанській мові

Іспанська мова

#seo-копирайтинг #spanish #SEO-тексти #іспанська #наполнениесайтов #сеокопирайтер #испания СЕО тексти на: Головну сторінку Основні розділи сайту Категорії товару (57 сторінок) Описала: 159 - Червоних вин 53 - Білих вин 6 - Рожевих…

0 260

Літературний переклад на іспанську мови

Іспанська мова

Переклад збірки казок на іспанську мову. #іспанська #копірайтинг #іспанськамова #тексти #перекладач #переклад

0 1 297

Переклад на ісп. інструкції та опис газо-бензинових генераторів

Іспанська мова

Переклад інструкції - 38 ст. Опис - 15 газо-бензинових генераторів #перевод #испания #испанский #переклади #перекладач #переводчик Більше відгуків, кейсів та щоденні розмовні сторі на іспанській мові тут: yulia.tomiuk - Instagram Больше…

Валерія Заславська

Іспанська мова · Іспанська мова

0 0

181

Перейти в профіль

Усний перекладач з/на іспанську. 5 років досвіду. Працювала з Українським Інститутом Сучасної Гештальт-Терапії, Innovatis Ukraine, Укрінформ, Polygraph Detector Service, Видавництвом "Еспанія", АТЕМ Груп, в судових установах України та Аргентини, РАЦСах, посольствах й тощо. Маю дві вищі освіти - економічну та перекладацьку, підтверджений С2 з іспанської мови та офіційні відгуки підприємств. З радістю долучуся до Вашого проєкту.

0 174

Переклад для Укрінформ

Іспанська мова

Переклад іспаномовного військовополоненого на брифінгу на тему: «Полонені найманці з країн Глобального Півдня. Що мають зробити уряди, аби їхні громадяни не гинули на чужій війні?»

Юрій Дагіс

Іспанська мова

0 0

109

Перейти в профіль

Досвід роботи: ● Вересень 2009 – вересень 2010 «Книжковий супермаркет» (книгарня) Продавець-консультант ● Вересень 2011 – лютий 2012 «AllBiz» (торгівля рекламними послугами) Менеджер з продажу реклами на іспаномовному ринку ● Липень 2012 – червень 2017 «Елетек» (торгівля комп’ютерною технікою) Віддалений контент-менеджер, перекладач, SMM-спеціаліст ● Червень 2017 – лютий 2018 «OMPrice» (аналітика ринку споживчих товарів) Оператор ПК ● Лютий – жовтень 2018 Компанія «Інфо Сорс» (готові ігрові сайти під ключ) Перекладач, копірайтер, контент-менеджер, коректор, редактор ● Жовтень…

Вікторія Гриб

Іспанська мова · Переклад текстів

0 0

159

Перейти в профіль

Привіт! Мене звати Вікторія, я вже понад 13 років проживаю в Іспанії. Вільно володію іспанською, каталонською мовами. Завдяки постійному спілкуванню та роботі в багатомовному середовищі маю глибоке розуміння мовних відтінків, культурних нюансів і стилістичних особливостей кожної з цих мов. Люблю працювати з текстами — створювати, перекладати, редагувати та вдосконалювати їх. Вважаю, що якісний текст — це не просто слова, а інструмент, який допомагає донести ідею, створити емоцію й зацікавити читача. Завжди відповідально підходжу до кожного проєкту, дотримуюсь термінів і працюю на результат…

Roma Malerik

Іспанська мова · Англійська мова

0 0

Перейти в профіль

Ім'я та прізвище: Роман Малерик Об'єктив: Професійний фрілансер з багаторічним досвідом у сфері перекладу та лінгвістики, який пропонує високоякісні послуги перекладу для клієнтів з різних галузей та різних мовних пар. Досвід роботи: Виконання перекладів текстів з (Англійська, Іспанська, Українська, Російська) і навпаки. Редагування та коректура перекладів для забезпечення максимальної якості. Співпраця з клієнтами для забезпечення відповідності перекладів їхнім потребам та вимогам. Переклад технічних документів, наукових статей та інших спеціалізованих текстів. Забезпечення точності та…

Анастасія Макарук

Англійська мова · Іспанська мова

0 0

Перейти в профіль

Я — вчителька англійської мови з 4-річним досвідом викладання та двома вищими освітами. Працювала як з дітьми, так і з дорослими, індивідуально та в групах. Маю глибокі знання граматики, лексики, фонетики, а також навички перекладу текстів різної тематики — від побутових до академічних. Диплом бакалавра з англійської філології Диплом магістра з педагогіки (спеціалізація — викладання англійської мови) 4 роки роботи у школі та приватних курсах Онлайн-уроки через Zoom, Skype, Google Meet Переклад текстів (новини, статті, документи) Набір та редагування текстів українською, іспанською,…

Олександр Пог

Переклад текстів · Іспанська мова

0 0

Перейти в профіль

Я - це Ваш надійний помічник у Ваших Важливих справах! Володію іноземними мовами, такими як англійська, французька, німецька, іспанська. Вивчаю інші мови. Маю чималий досвід роботи з переводом текстів, наборі текстів, редагування текстів. Також маю 4-річний досвід роботи з копирайтингу та рерайтингу. Працюю на авторитет та результат, виконую замовлення в найкоротші терміни та прийнятну ціну. Сподіваюсь на плідну співпрацю!

Анастасія Сімаченко

Іспанська мова · Англійська мова

112 2

5.0

1 390

Перейти в профіль

У 2014 році закінчила Ila international language academy of Washington D.C. у Макліні, Вірджинія, факультет лінгвіст-перекладач англійської мови. Рівень С2. З 2015 по 2020 працювала за контрактом у федеральному резервному банку Річмонда. Паралельно вивчала іспанську мову. Рівень С2. Потім вступила на факультет іспанської мови. З 2018 по 2019 навчалася на курсах з копірайтингу. Маю два дипломи "Інтенсив для копірайтера" та авторський курс "Редактура". З 2018 по 2021 працювала педагогом англійської мови в Україні. 2021 - фрилансерка. Роблю технічний переклад: юридичні та медичні документи;…

Злата Власюк

Англійська мова · Іспанська мова

0 0

Перейти в профіль

Мене звати Злата. Я захоплююся вивченням іноземних мов і постійно розвиваю свої мовні навички. Уже тривалий час вивчаю англійську, іспанську та литовську мови. Вільно володію українською та російською мовами, які є для мене рідними. Я люблю дізнаватися нове, працювати над собою та ставити перед собою нові цілі. Мене цікавлять творчі проєкти, сучасні технології та можливості для саморозвитку. Вважаю, що знання мов відкриває двері до нових культур, знайомств і можливостей у майбутньому. Моя мета — продовжувати вдосконалювати свої знання, розширювати кругозір і впевнено рухатися до своїх мрій.

<< < 1 2 3 >