Адаптувати субтитри в текст під статтю в блог
600 UAH
https://diggitymarketing.com/holly-starks-interview/ там починається Transcript, це просто зовнішній вигляд того, як повинна виглядати готова робота.Зверніть увагу .Там йде питання від однієї людини, а потім інша людина (доповідач) відповість на це.Відповіді можуть бути різного розміру.Тобто потрібно подавати субтитри, поки не слідує наступне питання.Саме тому необхідно дивитися відео.А потім можна вкласти відео і субтитри в іншому вікні в текстовому редакторі і переносити в Google документ і поділити на абзаци.Список речей, які потрібно зробити:
1 .Переглянути відео, посилання на нього - https://drive.google.com/file/d/1pQyD4t0nIIfF7xBmTcvJU31-alD3ys-n/view?usp=sharing
2 .Відкрити субтитри в текстовому редакторі посилання https://drive.google.com/file/d/1tHNKnkmic_cmFS-_2U7p5AGBWb3IhnKz/view?usp=sharing (якщо ви не можете завантажити, надішліть нам повідомлення)
3 .Напишіть субтитри за абзацами відповідно до відео.Ім'я доповідача: Євген Затійчук Так що він найбільш читає питання.То напишіть: «Питання:...текст... Євген Затійчук:...текст...»Як у статті вище.Коли йдуть питання від команди.Напишіть, просто: «SEO спеціаліст:.... »
ЧетвертийПовний текст повинен бути зроблений в Google документі.Будь ласка, зверніть увагу на завдання.Це не дуже просто і вимагає уваги в виконанні.Якщо ви не працювали з великими обсягами тексту, то не подайте заявку на цю роботу.
Відгук фрилансера про співпрацю з Alex L
Адаптувати субтитри в текст під статтю в блогДякую за співпрацю. Завдання було дуже чітким і докладним, час на виконання достатньо, оплата достойна. Приємний у спілкуванні замовник. Рекомендую
-
1 день500 UAH
81 6 0 1 день500 UAH
Олександр, вітаємо Вас!
Цікавий завдання, з задоволенням його виконаю. Приклад, фільм і саби подивився, я можу зробити за день. Зателефонуйте )
-
1 день500 UAH
79 1 0 1 день500 UAH
Добрий вечір. Якщо ще не вибрала виконавця, з радістю виконаю завдання. Мені подобається така робота, де потрібно умисно сидіти.
-
2 дні350 UAH
134 2 дні350 UAH
Цікаве завдання . Цей термін зазначила з урахуванням люфта, у вигляді непередбачених обставин. Будемо раді співпрацювати)
-
3 дні1100 UAH
668 67 1 5 3 дні1100 UAH
Олександр ,
Я роблю.
Отримайте чистий, структурований текст в Google-доку. Як у інтерв’ю.
Для мене в задачі немає нічого складного, оскільки і субтитри писав, і інтерв’ю дешифрував, і транскрибації робив.
Портфоліо:
Freelancehunt
Напишіть .
-
3 дні500 UAH
5166 240 0 3 дні500 UAH
Здоров’я Наскільки зрозуміло з ТЗ, потрібно видалити час лаїни і відповідно до відео проставити авторство запитань і відповідей. Так чи? Готовий працювати.
Відгуки з великою кількістю субтитри у мене в профілі. Зверніться до нас.
Терміни вказані з запасом. Я роблю за день. Решта у випадку доправки або форсмажорів.
-
1 день800 UAH
93 2 0 1 день800 UAH
Добрий вечір. Я роблю роботу швидко і якісно. Маю досвід роботи з великою кількістю інформації та її транскрипції.
-
Добрый день, Александр!
Готова заняться переводом. Видео прослушала, проблем не возникнет.
Со своей стороны гарантирую качество и скорость работы.
Для обсуждения подробностей можем связаться через WhatsApp. Телефон указан в моём резюме. -
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
64 986 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 5 годин 35 хвилин тому ∙ 5 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 7 годин 15 хвилин тому ∙ 2 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 8 годин тому ∙ 23 ставки |
Київ