Копірайтер / Переклад текстів
1500 UAH
У пошуках копіраторів / перекладачів.
Задача :
Перекласти відео відгуки з китайської, індійської та малайзійської мови на англійську. Звучити нічого не потрібно. Тільки напишіть англійською перекладом текстом.
Чи знають тут китайський, індійський чи малайзійський?
Предоставлено 11 видео. Это отзывы людей о прошедшем мероприятии мероприятии и компании. Необходимо их перевести на английский язык. Т.е. перевод будет с речи, а результат в виде текста.
Переводить необходимо непосредственно отзыв. Постороннее общение, уточнение деталей с интервьюируемым — не нужно
Відгук замовника про співпрацю з Мі
Копірайтер / Переклад текстівДякуємо за роботу, виконано швидко і якісно. Буде продовжено співпрацю.
Відгук фрилансера про співпрацю з Roman Hurskyi
Копірайтер / Переклад текстівВідмінний замовник. Відповідальний і пунктуальний
-
Переможець2 дні1500 UAH
174 2 0 Переможець2 дні1500 UAH
Носівець китайської мови. Я володію російським і українським на рівні рідного. Я володію англійською мовою вільно. Є вільний час. Виконувати якісно і швидко
-
1 день2000 UAH
3072 233 1 3 1 день2000 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Є перекладачі по всьому необхідному мовному парам. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
1 день1000 UAH
17313 545 2 3 1 день1000 UAH
Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
… Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
-
Боюсь, что с такими необычными языковыми парами придется просить помощи у гугл-переводчика.
-
В Індії 21 мова, Вам якою з них?
-
А в Китаї близько 10
-
К сожалению не владеем такой информацией.
-
Добрый день! На сколько минут видео?
-
Китайский – 20 минут
Индийский – 5 минут
Малазийский – 1 минута -
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 267 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 7 годин 56 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 1 день 7 годин тому ∙ 47 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 2 дні 9 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 10 годин тому ∙ 27 ставок |
Одеса