Літературне редагування книги

Запрошую до співпраці! Філолог, редактор, працюю у видавництві 15 років. Впораюся з завданням. За все - 2500 грн.

Дмитро, вітаємо Вас з Днем!

Якщо Вам потрібен не людина з продуктивністю "мільярда" знаків на день, а найголовніше - якість роботи, а також якщо Вам підходить, що я буду просуватися в комфортному для себе режимі - по 2-3 години на день, в зручний для мене час, а не в загальноприйнятій роботі, то давайте спробуємо )

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x_LhsFQuAV2rToV2O77hsQYJLOboBm6Iwozhg6Z61mA/edit#gid=0

Freelancehunt

Не люблю вказувати ціну за 1000 знаків, тому що якщо тільки орфографія, пунктуація, надлишкові пропуски, перевірка спеціальної термінології + стилістично виправити груби речі, то вартість залежить від того, скільки часу у мене піде на текст. Одна річ, якщо помилка трохи - не буду ж я брати $1 за 1000 збп, якщо у мене буде 15 хвилин, а зовсім інша, якщо копіювач не заважало б звільнити ))))
…
Пишіть, ми домовляємося )

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір!
Маю великий досвід в редагуванні статей на різну тематику, також редагувала книжки. За освітою магістр філології, тому грамотність та професійний підхід гарантую!

Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та з любов’ю до фентезі хочу запропонувати Вам свої послуги. Вартість вказала за літературне редагування (коректура + вичитка лексики, стилістики, синтаксису, технічних помилок + можливі коментарі щодо покращення тексту) всього обсягу. Можна обговорити тестове завдання, а також вартість залежно від якості наявного матеріалу та термінів виконання.
Приклади моєї вичитки та відгуки про роботу як редактора можна переглянути в профілі Freelancehunt

Доброго дня. 8 років працюю з текстами, в тому числі в якості редактора. Вільно володію мовою, цікавлюся вітчизняною та закордонною фентезійною літературою (Стругацькі, Фрай, Сапковський, Мартін, Желязни тощо). Роботу виконую поетапно, у вас буде можливість контролювати процес та якість виконання.

Вітаю вас. Готова до співпраці. Я професійний журналіст, копірайтер, редактор/коректор. Переможниця і фіналіст літературних конкурсів. Дуже люблю фантастику, але читаю і фентезі. Ціна - 15 гривень за тисячу знаків з пробілами. Щодо термінів треба обговорювати, це залежить від тексту.

Доброго дня! Готова приступати до роботи, мала досвід редагування літератури саме цього напрямку. Фентезі люблю і сама читаю більшість саме такої літератури. Зв'яжіться зі мною в лс або поштою [email protected]

Доброго дня! Готова обговорити деталі і приступити до виконання. Є досвід роботи з книгами - написання рецензій, вичитування і безпосередньо самого редагування. Була навіть виконана робота по редагуванню книги для участі в літературному конкурсі-якраз у стилі фентезі. Працюю у ворді - з типом правок які ви можете підтвердити або відхилити. По професії - журналіст, з текстом- на ти, українська та російська мова- на рівні носія. Звертайтеся, буду рада співпраці!

Здоров’я
Я редактор з освіти, також початковий автор в жанрі фантастики і фантазії, а тому книги на цю тему люблю і з радістю взяти за роботу.
Є досвід правки книг, як на російській, так і на українській мовах.
Хотілося б дізнатися деталі роботи і побачити фрагменти книги.
Будемо раді співпрацювати!

Показати оригінал

Перекласти

Дмитро, добрий день

З радістю допоможу вам.
Вкажіть, будь ласка, Ваш електронний лист або надішліть початковий матеріал на пошту - [email protected], після чого я зможу назвати точну вартість і термін виконання.

Татіана Орлік
Менеджер по роботі з клієнтами
Skype: менеджер_8638
Електронна пошта: [email protected]
… Телефон: (044) 338 69 36
Телефон: (499) 322 97 69

Наталія Кірик
Керівник контенту студії
Skype: Wordfactory.ru
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: (044) 599 69 36
Телефон: (499) 322 97 69

HTTPS://wordfactory.ua
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
HTTP://wordfactory.by

HTTPS://www.facebook.com/wordfactory.ua/

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Зацікавив проект, пропоную свою кандидатуру. Є необхідний досвід літ. редагування, українською володію досконало, фентезі читаю багато із задоволенням. Вартість 1000 зн. - 15 грн. Виконаю роботу якісно та швивдко!
Пошта: [email protected]
Звертайтеся!

Добрий день. Із задоволенням виконаю вашу роботу. Маю філологічну освіту і спеціальність "Редагування видань", пишу і редагую тексти. Читаю багато книг, переважно українських авторів (у т.ч. і в жанрі фентезі), тому ваша книга мене зацікавила.
Ціна - 15 грн за 1000 знаків без пробілів. Якщо погодитесь, можемо ціну ще раз обговорити.

Добрий день. Із задоволенням попрацюю з Вами. Досвіду дуже багато. Неодноразово редагувала твори такого напряму. Див. відгуки та портфоліо. Звертайтеся. За ціну поговоримо у ПП. Хотілося б побачити текст. Дякую!!!

Доброго дня! Я фанат серії "Відьмак" А. Сапковського, тому фентезі мені близьке. Маю вищу філологічну освіту, досвід роботи редактором і коректором у видавництві. Працюю з українською та російською. Щоб визначити ціну, треба побачити уривок тексту. Якщо виправлень треба небагато, то ціна буде нижчою. Моя ставка 20 грн. за 1000 знаків із пробілами.