Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Мені називають Ксенія. Я пишу статті на німецькій мові на різноманітні теми і займаюся перекладами більше 4 років.
Пунктуальність, грамотність і відповідальність гарантую. Будемо раді співпрацювати!
Портфоліо роботи в профілі.
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Добрий день ! Готова почне працювати. Досвід і знання мови є. Приклади роботи з копірайту німецького я можу скинути Вам у особи. Чекаємо на відповідь!
Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Готова виконати Вашу місію. За освітою - філолог німецької мови.
Ставки поки відсутні
-
Denys Tarasov
5 серпня 2018
- 5700 - 8000 зн.
- у.е." title="Цена за 1000 зн., включая комиссию: 1.936 у.е.">1.76 у.е. / 1000 зн.
- 10.032 - 14.080 у.е.
Что не так? Я вам пальци в двери не зажимаю, не нравиться не делайте!
-
Богдан Терещенко 5 серпня 2018Денис, дело исключительно в качестве готового текста, который Вы получите. Ставку Вы можете сделать хоть 100 грн вместо 300. Вопрос в другом. Что за 550 грн я готов написать такой текст, гарантируя выполнение ТЗ, а вот кто готов сделать это за 300 - большой вопрос. На русском языке написать за такие деньги многие смогут, но вот какой затем последует перевод - догадаться не сложно. Либо исправленный машинный текст, либо перевод "знакомого" лингвиста, который сделает это на****сь =) Никаких претензий ведь к Вам нет.
-
Denys Tarasov
5 серпня 2018
Так именно для этого исполнитель может ставить свою цену! Исполнитель и заказчик договариваются... Ничего страшного в этом нет... Я считаю с расчёта 1,76 у.е. за 1000 симв. Что не мало для такого уровня работы, но и не много. По ТЗ объём 5700-8000 символ. соответственно цена 10-14 у.е.
-
Denys Tarasov
6 серпня 2018
это вы задумайтесь! Вы мне не цены рассказывайте, а если хотите сделать работу, то делайте ставку
-
Denys Tarasov
6 серпня 2018
каким образом витамины и БАД относятся к юристу? или вы мастер на все руки? нам в юридическом плане помощь и взаимовыгода не нужна ?
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекладіть документи та контент між російською та англійською. Забезпечте точні, культурно відповідні переклади, перевірте роботу та дотримуйтесь термінів. Віддалена, фріланс позиція з гнучким графіком. Вимога до володіння російською та англійською; досвід перекладу бажаний.
Ми шукаємо професійних фріланс-перекладачів для проектів з російської, німецької, польської та української мов. Це повністю віддалена, проектна можливість з гнучким графіком роботи. Вимоги: - Рідна або вільна мова російською, німецькою, польською або українською - Відмінні навички письмового спілкування - Досвід перекладу є перевагою - Здатність виконувати точну роботу вчасно Що ми пропонуємо: - Віддалена робота з будь-якого місця - Гнучкий графік - Конкурентна оплата на основі проекту Якщо вас це цікавить, будь ласка, подайте заявку з вашими мовними парами, досвідом перекладу та вашими бажаними ставками.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.