Переклад інструкції з Польської на Українську
1500 UAHПотрібно зробити, переклад по суті, інструкції до лічильника
з Польської на Українську
якомога швидше
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Владиславом Коротяевым
Переклад інструкції з Польської на УкраїнськуРобота виконана добре
Відгук фрилансера про співпрацю з Романом Бойко
Переклад інструкції з Польської на УкраїнськуСправедливий і чесний замовник.
-
584 30 0 1 Вітаємо Вас!
Готова до співпраці!
Можу виконати тест.
Я не зникаю.
З повагою ,
Галина
Здравствуйте!
Готова к сотрудничеству!
Могу выполнить тестовое.
Не пропадаю.
С уважением,
Галина
-
1400 97 0 Добрий день .
Вартість перекладу з польської мови становить від 75 грн. За 1000 символів з пробілами.
Терміни виконання та деталі проекту можна обговорити в особистому вигляді.
Дякуємо за увагу і добрий день!
Добрый день.
Стоимость перевода с польского языка составит от 75 грн. за 1000 символов с пробелами.
Сроки выполнения и детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
28 1 0 Я виконую завдання в зазначені терміни, акцент зроблений на якість. У ставці зазначено вартість проекту.
Выполню задание в указанные сроки, акцент сделан на качестве. В ставке указана стоимость проекта.
-
4714 237 1 3 Привітання, готова взяти за вашу роботу. Сума і терміни зазначено. Перекладач є білінгвом: одночасно володіє і українською, і польською на рівні носіча.
Здравствуйте, готов взяться за Вашу работу. Сумму и сроки указал. Переводчик является билингвом: одновременно владеет и украинским, и польским на уровне носителя.
-
Перевод нужен в формате пдф?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 1 ставка |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 24 ставки |
Зробити переклад Інтернет магазину з української до російськуЗробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua Переклад текстів ∙ 18 ставок |