Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю великий досвід перекладача різних мов.
Зацікавлена в співпраці!
Всі питання готова вирішити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Я дипломована перекладачка, маю досвід роботи з WordPress та ведення сайтів. Готова взятися за виконання завдання миттєво.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю, готовий зайнятися, з вордпрес працюю постійно. Треба просто замінити весь контент чи додати українську версію? З поліленгом також працюю постійно. Напишіть у приват, подивлюся наскільки багато контенту, відповідно щоб сказати точнішу ціну, і можу почати перекладати.
Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня, пані Світлано!
Маю 12-річний досвід роботи копірайтером та контент-менеджером. Якісно та оперативно перекладу тексти українською, завантажу фото. Готовий розпочати роботу після ознайомлення з деталями проєкту.
Приблизна ціна - 40 грн. за 1000 символів без пробілів. Вартість роботи залежатиме від об'ємів, строків, складності, тематики, мови, з якої потрібно перекласти сайт. Звертайтесь!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Привітання, ця задача відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати її в короткий термін і якомога якісно.Готова до довгострокового співробітництва
80 грн за 1000 символів без пробілів
Будемо раді обговорити з вами умови.💯💯✔
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Готова виконати Ваше завдання.
Маю філологічну освіту та досвід редактора в державних установах. Буду чекати подробиць.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю. Покажіть сам сайт , а також чи є у вас ТЗ з переліком робіт ? Потрібно уточнити деякі деталі , буду радий співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 30 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго ранку. Є відповідний досвід. Пишіть в приват буду радий співпраці.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Маю великий досвід роботи з WP. Буду рада співпраці. Вкажіть, з якої мови переклад? Російська - рідна і англійська - intermediate. Пишіть в особисті детальніше, щоб узгодити термін виконання та вартість.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби!
Буду рада допомогти з перекладом (якщо з російської), без супутніх задач.
Філологиня, редакторка з 19-річним стажем та досвідом перекладів (видавництво, змі, новинний портал, автори). вичитую відразу, тож на вичитці зможете заощадити).
45 грн/1000 знаків без пробілів.
Буду рада плідній співпраці!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, можу зробити!
Уточніть скільки сторінок на сайті щоб дати адекватну оцінку по термінам та ціні.
Про мене:
Я кваліфікований senior front-end веб програміст з досвідом роботи вже понад 6 років.
Займаюся створенням сайтів під ключ та доробкою існуючих.
Мій сервіс:
- Безкоштовна консультація;
- Беру на себе комісію за проект;
- Без проблем роблю правки навіть після здачі проекту (В рамках ТЗ);
- Якщо я зі свого досвіду не правильно оцінила проєкт по термінах, то я не беру додаткової оплати за відпрацьовані дні;
- Використовую тільки найкращі з останніх технологій;
- Верстка не ламається при заміні контенту;
- Якість моєї роботи це не просто мої слова, а якісне портфоліо та багато відгуків від задоволених клієнтів, а щоб переконатися у високій якості мого коду, ви можете переглянути репозиторії на моєму github: github.com/web-programmer-pro
Ставки поки відсутні
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Пані замовнице!
Ви ж розумієте, що, виставляючи таке завдання з "повним фаршем", ви у ліпшому разі отримаєте усі оті технічні завдання, а от переклад буде ніякий? Тому що досвідчений перекладач і оте все інше технічне - це несумісні речі в одній особі. Якщо ви хочете машинну халтуру, щоб там була сяка-така подоба української, то зробіть це безплатно гугл-перекладачем. Бо виставляти такі комплексні завдання з зовсім різними сферами компетенцій - це зовсім неправильно. Не поширюйте неграмотність в українському сегменті інтернету. Людям треба вчити українську чисту, а не халтуру, яка буде на вашому сайті. Якщо виберете замовником когось "усе в одному", саме так і станеться.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Компанія: Talent Hub Remote Jobs Місцезнаходження: Віддалено (по всьому світу) Тип роботи: Фріланс / На основі проекту Talent Hub Remote Jobs шукає досвідчених перекладачів німецької, італійської та польської мов для приєднання до нашої зростаючої мережі фріланс-професіоналів. Обов'язки - Точно перекладати документи, зберігаючи оригінальне значення та тон. - Поставляти високоякісну роботу в межах узгоджених термінів. - Коректувати переклади перед подачею. - Професійно спілкуватися з координатором проекту за необхідності. Вимоги - Рідна або вільна володіння німецькою, італійською або польською мовами. - Сильні навички письмового англійського є перевагою. - Попередній досвід перекладу є бажаним, але мотивовані новачки з відмінними мовними навичками також можуть подавати заявки. - Надійне підключення до Інтернету та доступ до комп'ютера. Що ми пропонуємо - 100% віддалена робота. - Гнучкий графік. - Завдання на основі проекту. - Конкурентна оплата залежно від обсягу проекту та мовної пари. - Можливість для довгострокової співпраці. Якщо ви кваліфікований перекладач, який шукає гнучкі віддалені можливості, ми будемо раді почути від вас. Подайте заявку сьогодні, надіславши свою заявку разом із вашою мовною експертизою та відповідним досвідом.
Опис: Ми шукаємо перекладачів, які допоможуть перекладати короткі тексти з англійської на інші мови. Тексти прості та пов'язані з онлайн-контентом. Потрібні мови: •Португальська •Іспанська •Німецька •Польська •Французька •Інші мови також вітаються Деталі роботи: •Перекладати короткі тексти з англійської на вашу рідну мову •Забезпечити чіткість та точність перекладів •Віддалена фріланс-робота Вимоги: •Добре знання англійської та вашої цільової мови •Увага до деталей •Здатність вчасно виконувати переклади
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.