Переклад китайських текстів
Потрібно перекласти тексти з китайської мови, що стосуються компютерної техніки.
ціна за домовленістю
дистанційно чи неповна зайнятість
-
1 день200 UAH
229 9 0 1 день200 UAH
Здравствуйте! Проживаю в Китае, работаю переводчиком 7 лет. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
258 1 день500 UAH
I am an experienced (7+ years), highly qualified and award winning translator from English to Russian, Chinese to Russian or English, with a strong engineering background (PhD), specializing in IT and marketing. I would like to cooperate with your company.
-
1 день200 UAH
207 5 0 1 день200 UAH
Доброго дня,
Хочу запропонувати вам свої послуги, якщо потрібно можу виконати тестове завдання.
-
1 день300 UAH
246 7 0 1 день300 UAH
Добрый день! Очень заинтересовал ваш проект. Свободно владею китайским языком (HSK 6), прожила в Китае более семи лет. Есть опыт переводов текстов различных тематик, в том числе компьютерных текстов. Пишите, буду рада взяться за работу! Указала стоимость за условную страницу.
-
1 день300 UAH
161 1 1 1 день300 UAH
Добрый день.
Филолог по образованию. Китаевед.
Перевод делаю понятный для носителя.
Примеры работ предоставлю по запросу.
Пишите, обсудим детали.
С ув. Алексей
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
2 дні300 UAH
253 7 0 2 дні300 UAH
Добрый день, можем предложить услугу перевода с китайского. В команде есть опытный профессиональный переводчик, который жил в Китае и работает с языком уже более 10 лет. Ставка - 300 грн за 1800 зсп. Общение, обсуждение деталей и ТЗ - исключительно через меня, контакты переводчика не даю. Первый раз желательно по безопасной сделке здесь. Отзывы обо мне и моей команде на другом ресурсе https://kabanchik.ua/user/681056
С ув., Ирина
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 година 9 хвилин тому ∙ 9 ставок |
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 21 година 54 хвилини тому ∙ 7 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 11 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 14 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 15 годин тому ∙ 28 ставок |
Львів