Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачем
4500 UAHТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою.
Додатки 3
-
Вітаю)
Філолог за освітою. Працюю з різними видами перекладів.
Користуюсь ШІ перекладом у своїй роботі.
Моє портфоліо:
Freelancehunt
Буду рада співпраці)
-
498 1 0 Доброго дня! З завданням ознайомився. Гарантую виконання в термін: до 30ти днів, оплата: 4500грн.
-
230 1 1 Доброго дня, маю рівень англійської С1, готова швидко та якісно виконати Ваше завдання
-
93 Доброго дня, зацікавило завдання, готовий приступити до виконання, буду радий співпраці.
-
3233 113 1 1 Вітаю! Хочу почати роботу над Вашим проєктом вже сьогодні, зараз вільна для роботи. Шукаю постійну співпрацю. Маю освіту журналіста за програмою видавнича справа та редагування. Чудове знання української та англійської мов, є досвід у написанні та перекладі англомовних матеріалів.
Ось посилання на моє портфоліо, де Ви зможете переконатися в грамотності, професійності та в достатньому досвіді:Freelancehunt
Замовлення цікаве, тож сподіваюсь на плідну співпрацю)
-
110 Доброго дня, зацікавило завдання, готова приступити до виконання, буду рада співпраці
-
535 2 0 Добрий днь, готова приступити до виконання вже сьогодні. З свого боку гарантую якісне та швидке виконання . Деталі можемо обговорити в особистих повідомленнях.
-
560 6 0 Доброго дня. Готова взятися за дану роботу. Гарантую швидке та якісне виконання завдання.
Залишу цілісність книги, тільки переклавши текст.
Всі деталі в приватних повідомленнях
Буду рада співпраці
-
380 4 0 1 Добрий вечір! Гарантую якісне виконання роботи. В сфері копірайтингу, рерайтингу та коректури тексту працюю вже багато років, тому з легкістю виконаю ваше завдання.
-
1658 24 0 Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
1790 173 1 2 Вітаю, Романe.
Досить цікаву тeму описують автори в цій книжці, судячи з біографії пeршого з них.
Загалом моя ставка 1 грн за слово оригіналу.
Пeрeклад з корeктурою триватимe 3-4 місяці.
З повагою,
Ростислав
-
242 Вітаю, готова виконати завдання
Готова взятися за завдання, володію англійською на рівні С1
Маю досвід перекладу зі збереженням зображень та пунктуації, також із використанням інструментів для конвертації документів у різні формати та програм для перекладу.
Буду рада співпраці
-
2793 87 0 Вітаю, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Перекладу книгу з англійської на українську, зі збереженням малюнків та пунктуації з базовою бюджетною вичиткою. Подробиці у приват, обговоримо всі подробиці.
-
243 2 0 Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
З повагою, Марина Рагуліна.
-
260 2 0 Доброго вечора
Буду радий допомогти з перекладом книги
Напишіть мені для обговорення деталей
Буду радий співпраці!
-
5097 305 0 1 Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад за допомогою ШІ та базово вичитати текст; маю рівень англійської С2.
-
399 3 0 Я - сертифікований перекладач англійської та китайської мов з дипломом магістра M22 No. 093798. Маю високий рівень знання китайської та англійської мов. Мої рідні мови - українська та російська. Деякі з моїх попередніх робіт саме в сфері перекладу ви можете переглянути в моєму профілі, в тому числі засвідчені нотаріусом переклади. Дякую за увагу і з нетерпінням чекаю на співпрацю.
-
2208 49 2 1 Вітаю!
Ознайомився та готовий виконати Ваш проєкт. Перекладу на українську мову з використанням Chat GPT та базовою вичиткою.
Збережу картинки та пунктуацію.
Мій рівень іноземної мови (англійської) - Proficiency C2, російська - вільно, українська - рідна.
Приклади моїх робіт є портфоліо:Freelancehunt
Грамотно та відповідально підійду до виконання Вашого проєкту. Завжди на зв'язку
Звертаєтеся
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
514 16 0 Доброго дня, Роман. Я професійно перекладаю різні тексти. Роботу здам у форматі Гугл докс або ворд, як забажаєте.) Професійну вичитку роблю безкоштовно! Звертайтеся, буду дуже рада допомогти
-
798 26 0 Привіт, готовий почати зараз. Маю досвід у перекладі за допомогою ШІ, зокрема чат GPT-4, чекаю ваше повідомлення. Добре володію обома мовами.
-
590 5 0 Вітаю! Пропоную Вам свої послуги. Маю гарний досвід роботи з документами word, finereader і т.д., а також подібний досвід перекладу. Гарантую якісне та своєчасне виконання. Готова на тестове завдання.
Англійською володію вище середнього, українська - рідна.
Пишіть)
-
1158 33 1 Добрий день, Романе.
Допоможу Вам з перекладом і форматуванням. Працюю з чатом GPT та іншими ШІ.
ПРИСТУПЛЮ до виконання одразу після погодження умов проєкту. Один аркуш Ваш (2 сторінки) - 30 грн.
Гарного дня. Обговоримо детальніше?
-
276 2 0 Вітаю, мене звати Луїза!
Маю досвід з перекладом англійської,маю досвід адже перекладала багато текстів,перекладаю тексти, рівень англійської чудовий! Швидко все перекладу! Із задоволенням виконую ваше завдання! Я новачок, але працюю в парі зі своєю сестрою(додаткової оплати не потребую) тому ваш текст буде якісно перекладений, і перевірений 2 людьми! Але буду вдячна якщо попередите якого рівня англійської повинен бути перекладений текст, щоб знала як перекладати легшими словами чи важчими
І треба буде обговорити деякі деталі
Можна попробувати, за 2-5 сторінок приблизно 300 грн я вам перекладу 2-5 сторінок і ви скажете чи вам підходить такий спосіб
За всю книгу ціна зверху
-
Зі збереженням пунктуації - не зовсім коректна вимога, тому що в цих мовах дещо різняться правила пунктуації.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Валідація AI перекладу на іспанськуПотрібно провалідувати й, за потреби, виправити машинний переклад 120 рядків. Це текст, який використовується в мобільному застосунку. Я надішлю два файли arb (en + es). Потрібно провалідувати тільки es. Переклад текстів ∙ 1 година 41 хвилина тому ∙ 4 ставки |