Бюджет: 2200 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня Анастасія!
Я поліглот і чудово володію обома цими мовами, тож із задоволенням приступлю до виконання вашого завдання. Виконаю конвертацію одиниць вимірювання, адаптую назви інгредієнтів та ідіоматичних виразів до французького контексту.
Також згідно ваших вимог збережу оригінальну структуру рецептів, заголовків і маркованих списків.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня допоможу з вашим перекладом, є досвід в перекладі. Сподіваюсь на співпрацю
Бюджет: 4500 UAH Термін: 10 днів
Анастасіє, вітаю.
Із задоволенням виконаю для Вас переклад книги французькою мовою.
Ціну визначимо після перегляду книги, тариф стартує від 50-60 грн за 1000 символів з пробілами оригіналу.
Термін виконання: 7-10 днів.
Перекладаю особисто я, без посередників.
Переклад візуально буде 1:1 до оригіналу.
Із радістю відповім на всі Ваші питання.
На зв*язку :)
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, маю досвід з перекладом текстів 5 років.Я гарантую якісний переклад з урахуванням усіх ваших вимог. Я завжди готовий внести необхідні правки та корекції. Буду радий співпраці....
Бюджет: 550 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора , можу дуже швидко і якісно перекласти текст ,дуже хочу спробувати і допомогти вам😊
Бюджет: 27000 UAH Термін: 30 днів
Добрий день, Анастасіє. Я філолог французької мови і перекладач, останні декілька років мешкаю у Франції. Нещодавно саме почала досліджувати місцеву кухню з точки зору приготування, так що цілком уявляю, як виглядають французькі кулінарні книжки. Працюю уважно, прискіпливо й ніжно, зараз шукаю новий цікавий проєкт без напруженого терміну виконання. Можливо, спрацюємося :)
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на більш ніж 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Французька включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 6 днів
Анастасіє вітаю! Вільно володію обома мовами, анг С2 та FR носій, з 9 класу і до сьогодні проживаю в обох країнах. Укр рідна, анг друга мова у школі "IBS of Provence" на півдні FR.
Залюбки візьмусь за ваш проект
Ціна договірна в приват пишіть, буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Анастасія, добрий день.
Носій французької мови. Вільно володію англійською та німецькою мовами. Готовий взятися за переклад. Зроблю якісно, в строк. Пишіть, обговоримо деталі.
Звертайтеся!
