Переклад на польську
Потрібно перекласти невеличку статтю на польську мову. Цікавить лише кандидатури нейтіва та рівня С1-С2
-
2 дні250 UAH
280 2 дні250 UAH
Доброго Дня,
Можу виконати переклад.
Польску знаю гарно, тому що постійно спілкуюся.
Буду радий Співпраці.
-
1 день200 UAH
4680 286 0 1 день200 UAH
Здоров’я Свободно володію польським (С2, носій), співпрацюю з коректором-поляком. Готова виконати якісний переклад статті. Вартість залежить від обсягу тексту.
-
2 дні500 UAH
133 2 0 2 дні500 UAH
Доброго дня
Готова виконати роботу у швидкий термін.
Проживаю в Польщі, володію вільно.
З повагою, Тетяна!
-
1 день200 UAH
3998 115 0 1 день200 UAH
Доброго дня,
проживаю в Польщі понад 6 років.
Польська - на рівні рідної.
Працюю з документами різної складності.
Роблю якісно, уважно, грамотно. Кожен документ проходить фінальну вичитку носієм мови (чоловік поляк =)
В профілі - відгуки аналогічних проектів. Готова обговорити деталі співпраці і почати роботу максимально швидко.
-
2 дні500 UAH
439 16 0 2 дні500 UAH
Вітаємо Вас,
Я можу виконати переклад. Польський C2.
Напишіть, будь ласка, більше деталей щодо теми.
-
1 день200 UAH
205 1 день200 UAH
Вітаю!
Рівень польської C1. Навчаюсь на останньому курсі університета, по спеціальності перекладач. Мешкала пару років у Польщі. За ціну домовимось, об’єм тексту який?
Звертайтесь!
-
1 день250 UAH
3072 233 1 3 1 день250 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 120uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
4 дні400 UAH
311 4 дні400 UAH
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 400 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 годин 13 хвилин тому ∙ 19 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 16 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 19 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 20 годин тому ∙ 28 ставок |
Львів