Бюджет: 800 UAH Термін: 5 днів
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
Потрібно швидко (протягом дня) перекласти одну сторінку тексту португальською. Автоматизований переклад не підходить, текст буде використано для титрів на відео, яке транслюватиметься в Португалії. Загалом українською - 2800 символів.
Бюджет: 800 UAH Термін: 5 днів
Привіт, зацікавився вашим замовленням. Готові взяти за нього на ваших умовах. Термін і вартість дуже підходять. Пишіть, ми будемо раді співпрацювати :)
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Доброго дня маю досвід роботи з перекладом.
Виконаю ваше завдання якісно.
Буду рада співпраці з вами!
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Мій рівень португальської мови -С2. Працюю разом з людиною, яка на даний момент знаходиться в Португалії, і є носієм даної мови. Отже протягом дня. і навіть швидше ми зможемо з легкістю перекласти Ваш текст. Збережемо структуру тексту. Всі правки являються безкоштовні.
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрий день,готова виконати вашу пропозицію.Прочитайте моє портфоліо ,подивіться відгуки,виконаю все швидко і якісно.Португальська на рівні С2 ,завжди на зв'язку.Буду чекати відповіді!!!
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Маю достатній для письмового перекладу рівень португальської.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 800 UAH Термін: 1 день
Зможу перевести вам швидко ,знання с2 ,зроблю якісно.Чекаю на відповідь
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську мову. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь ласка, вкажіть ціну за доставку при подачі заявки. Терміни доставки
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$