Бюджет: 15000 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня! Зацікавив ваш проект, готова виконати його протягом 7 днів. Маю філологічну освіту (англійська мова) та 5 років досвіду роботи особистої помічниці топ-менеджера IT-компанії, з яким спілкувалась тільки англійською та французькою мовами (менеджер - нейтів спікер), тому зможу якісно виконати задачу.
Бюджет: 12000 UAH Термін: 15 днів
Добрий день Юліан!
Я не мав спікера (Канада).
Російську мову добре знаю, правда не до досконалості, але точно добре, також у мене багато знайомих (живу в Україні), які володіють мовою і можуть допомогти, якщо будуть деякі складні відтінки.
Що стосується літератури: я веду читальний клуб, тому знаю, як писати. Будемо раді працювати над перекладом Вашої книги!
Кейсі
Бюджет: 23000 UAH Термін: 30 днів
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад літературною англійською мовою, маю досвід художніх перекладів, мій рівень англійської С2.
Бюджет: 40000 UAH Термін: 30 днів
Добрий день! Виконаю швидко та якісно! Рівень англ - c1. Займаюсь перекладами художньої літератури, а також працюю викладачем англійської.
Бюджет: 14000 UAH Термін: 10 днів
Добрий день. У мене в команді є носій американець. Проживає у штатах. Після перекладу він буде вичитаний редактором, якій працює у видавництві та робить вичитку перед версткою та друком. Ціну та строки вказала. Буду Рада співпраці.
