Переклад і створення субтитрів для YouTube (рос.-український переклад)

Бюджет: 6060 UAH Термін: 5 днів

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні

Доброго вечора, Андрію! Я готовий розпочати виконувати завдання зараз. Зроблю якісний переклад.
200грн - 1 година. Підготую 10 файлів (5 російською і 5 українською).

Бюджет: 1100 UAH Термін: 3 дні

Здоров’я Готова виконати роботу, якісну транскримінацію та грамотний переклад гарантую.
Вартість 1 години транскрибації - 600 грн (з розрахунку 10 грн за 1 хвилину).
Переклад на українську мову - 200 грн за весь текст.
У ставці вказується сума за весь обсяг роботи та максимальний термін виконання.
Я хочу звернути увагу на те, що роботу буде виконувати безпосередньо людина (я), без використання будь-яких спеціалізованих послуг транскрипції та перекладу.

Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні

Добрий день.
Готова виконати якісний переклад та транскрибацію.
Маю великий досвід роботи в подібних проєктах.
Філолог-перекладач за освітою.
Звертайтеся, буду рада співпраці.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

300 грн = 1 годину транскрибації + переклад.
На виході ви отримаєте файл синхронний переклад (дві колонки рус і укр)
Зателефонуйте, розглянемо деталі в ЛС.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день 👋
Маю досвід у створенні субтитрів для освітніх відео на YouTube.
В портфоліо робіт немає, але можу показати в особистих приклади відео. 200грн / за годину відео (переклад + транскрибація)
Можу розпочати сьогодні.
Буду радий допомогти.

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Добрий день
З радістю виконаю завдання
Великий досвід у перекладі та транскрибації
Можемо обговорити деталі

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Я працюю в перекладі більше 5 років. Я є носієм української мови. Будемо раді вам допомогти.