Переклад тексту з української на англійську

Бюджет: 300 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, Метью!

Я з радістю візьмуся за ваш проект перекладу тексту. Маю 6 років досвіду у перекладі, що дозволяє мені забезпечити високу якість та точність у передачі смислу. Я зосереджуся на створенні зрозумілого та адаптованого контенту для цільової аудиторії. Використовуючи свої знання, можу швидко вирішити проблеми з термінами і специфікою тематики. З нетерпінням чекаю на співпрацю!

Бюджет: 27000 UAH Термін: 30 днів

Hey there!
I meet 2 of the given criteria:
-Магістерський або докторський ступінь у галузі письмового та усного перекладу, локалізації або лінгвістики.
-Мати 5 і більше років підтвердженого досвіду роботи в галузі перекладу.

Feel free to contact me.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Метью!
Маю 5 років досвіду, як перекладач та контент райтерка англійською, німецькою, та українською мовами в написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада допомогти!

Бюджет: 27000 UAH Термін: 30 днів

Привіт, Метью!

Я колишній IT-консультант і наразі перекладач (англ-укр, укр-англ). Я б хотіла приєднатися до вашого проєкту, але не як перекладач (оскільки не маю необхідного ступеня, зазначеного вище), а як зв'язкова між людьми та технологіями. У мене є досвід керівництва командами з 5-15 співробітників у технічній підтримці - сфері, де важливо розуміти, як працює технологія, і як люди взаємодіють з нею. Справедливо зазначити, що я можу читати хангуль, хоча розумію, що не буду працювати з цією мовною локалізацією, контролюючи прогрес з українським корпусом.

Цього року у мене був один проєкт, написання інструкцій англійською для навчання алгоритму ШІ для додатку.

Отже, якщо вам потрібен керівник команди для цього проєкту, не соромтеся написати мені в особисті повідомлення.

З повагою,
Ангеліна

p.s. У мене також є 80 тисяч символів літературного перекладу з англійської на українську, який я б хотіла надати для машинного навчання; не буде жодних конфліктів з авторськими правами\інтелектуальними правами тощо. Розгорнути

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго ранку!
Мене дуже зацікавив Ваш проєкт.
Хотіла би співпрацювати з Вами.
Я відповідаю 2 критеріям:
1 Магістр філології, перекладач
2 Маю більше 5 років досвіду роботи перекладачем (бюро перекладів+фриланс).
Чекатиму на Ваше повідомлення.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго вечора!
Буду радий допомгти в перекладі
Мав досвід з виконанням практичних робіт на англійській, є відгук
Буду дуже радий допогти
Напишіть мені для обговорення деталей
Дякую!

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
З повагою, Марина Рагуліна.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

💯Готова до довготривалої співпраці💯
Готова пройти тест
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на більш ніж 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрилансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів. Розгорнути