Перекласти інтерфейс на Китайсько (Simplified спрощена) мову
1200 UAHЄ в продакшині мобільний додаток. (Android / iOS)
Є софт через котрий можливо прям в реальному часі робити переклад і дивитися на додаток як виглядає. (Transferix) якщо працювали з ним то супер.
З Англ - на Китайську (спрощену)
Об'єм задачі
Перекласти: 77 строк або 365 свлів
Перечитати і перевірити: 187 строк або 891 слів.
Додав приклади для розуміння що саме треба перекладати. Обьєм не великий але треба розуміти контекст додатку.
Додатки 5
Відгук замовника про співпрацю з Nazarii H.
Перекласти інтерфейс на Китайсько (Simplified спрощена) мовуВсе швидко та якісно. Раджу.
Відгук фрилансера про співпрацю з Юрієм Єфімовим
Перекласти інтерфейс на Китайсько (Simplified спрощена) мовуВсе супер! Дякую за замовлення!
-
1 день1000 UAH
1611 35 1 3 1 день1000 UAH
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в перекладах є.
Китайська В2.
-
2 дні1000 UAH
482 6 1 2 дні1000 UAH
Я фрілансер, який з радістю вам допоможе.
Вивчаю копірайт, щодня практикуючи свої знання.
Володію українською, російською, англійською, французькою, китайською мовами.
Не використовую перекладачів у роботі.
Пишу відгуки, пости.
…
Працюю з клієнтами і запереченнями.
Я за довгострокову співпрацю, звертайтеся!
-
7 днів2000 UAH
399 3 0 7 днів2000 UAH
Я - сертифікований перекладач китайської мови з дипломом магістра під номером M22 No. 093798. Маю високий рівень знання китайської та англійської мов. Мої рідні мови - українська та російська. Деякі з моїх попередніх робіт саме в сфері перекладу ви можете переглянути в моєму профілі, в тому числі засвідчений нотаріусом переклад з китайської. Жила та вчилася у Китаї (місто Харбін) 5 місяців, тобто семестр, в свому рівні володіння мови впевнена. Дякую за увагу і з нетерпінням чекаю на співпрацю.
-
2 дні1000 UAH
3072 233 1 3 2 дні1000 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 270uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
-
2 дні1000 UAH
17204 545 2 3 2 дні1000 UAH
Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Китайський в тому числі.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. Ми маємо одне з кращих і адекватних цін на ринку.
… З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
-
1 день1000 UAH
2937 91 2 1 день1000 UAH
Привітання, ця задача відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати її в короткий термін і якомога якісно.Готова до довгострокового співробітництва
90 грн за 1000 символів без пробілів
Будемо раді обговорити з вами умови.💯💯✔
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекладач англійської
40 382 UAH
Надайте точний переклад письмового контенту з інших мов на англійську, зберігаючи оригінальне значення, тон і контекст. Забезпечте чітку, природну та граматично правильну англійську. Перегляньте та відредагуйте перекладений текст для забезпечення якості та узгодженості.… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 години 58 хвилин тому ∙ 1 ставка |
Професійний перекладач
8974 UAH
Відповідальний за переклад письмових документів, статей, веб-сайтів та інших матеріалів з однієї мови на іншу, зберігаючи оригінальне значення, тон і контекст. Переглядає та редагує переклади на точність, граматику та культурну релевантність. Співпрацює з клієнтами або командами… Іспанська мова, Переклад текстів ∙ 2 години 59 хвилин тому |
Переклад з китайськоїТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на українську. Пишіть ваші терміни пропозиції по ціні. Переклад текстів, Українська мова ∙ 7 годин 47 хвилин тому ∙ 10 ставок |
Перекласти рекламний текст з української на російську
68 200 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 8 годин 8 хвилин тому ∙ 8 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 11 годин 50 хвилин тому ∙ 17 ставок |
Харків