3
0
Бюджет: 1500 RUB Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Готова выполнить.
1500 руб., 1-2 дня.
Буду рада сотрудничеству!
11
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 355
Бюджет: 1 UAH Термін: 2 дні
Добрый день!
Обращайтесь, сделаю в течение 2-х дней.
[email protected]
Скопіювати
21 грудня 2014
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
Ставки поки відсутні
Фрилансери знайомляться з завданням — скоро тут з'являться пропозиції.
206
0
- Проєкти 119
- Оцінка 5.0
- Рейтинг 2 955
Бюджет: 30 USD Термін: 3 дні
+
Скопіювати
22 грудня 2014
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 320
Бюджет: 500 RUB Термін: 2 дні
Добрый день!
С радостью помогу вам с переводом.
Для связи:
Скайп – ekat.ignatowa
Аська – 682838797
Почта – [email protected] или [email protected]
Моб. тел. - +380950845504 или +380633231172 (9-18)
Некоторые примеры работ вы можете посмотреть здесь - http://
Freelancehunt
С уважением, Игнатова Екатерина.
Скопіювати
23 грудня 2014
5
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 260
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, готова выполнить данную работу. Гарантирую качественный и быстрый перевод.
Цена указана за выполнение всего проекта.
Скопіювати
22 грудня 2014
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 101
Бюджет: 15 USD Термін: 2 дні
Готова приступить к выполнению задания. Стоимость указано за весь объем.
Skype: kristina.akhankina , [email protected]
Скопіювати
22 грудня 2014
0
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 119
Бюджет: 20 USD Термін: 1 день
Сделаю качественно и быстро.
Скопіювати
21 грудня 2014
0
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 121
Бюджет: 10 USD Термін: 2 дні
Здраствуйте! Сделаю быстро и качественно в течение 1-2-х дней
[email protected]
Скопіювати
21 грудня 2014
0
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 188
Бюджет: 50 UAH Термін: 3 дні
Добрый вечер! С удовольствием примусь за работу!
Скопіювати
21 грудня 2014
0
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 129
Бюджет: 15 UAH Термін: 2 дні
Добрый вечер.
Сделаю в течение 1-2 дней.
Скопіювати
21 грудня 2014
1
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 279
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Добрый день.
Сделаю за два дня. Указана общая стоимость.
Скопіювати
21 грудня 2014
1
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 200
Бюджет: 25 UAH Термін: 2 дні
Сделаю быстро и качественно, оплата денежным или банковским переводом.
Скопіювати
21 грудня 2014
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 93
Бюджет: 16 USD Термін: 2 дні
Добрый день.
Готов к сотрудничеству, выполню задание за 2 дня.
[email protected]
Скопіювати
21 грудня 2014
0
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 26
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Добрый вечер.
Обращайтесь. Сделаю в течение 1-2 дня.
[email protected]
Скопіювати
21 грудня 2014
27
0
- Проєкти -
- Оцінка -
- Рейтинг 386
Бюджет: 30 USD Термін: 2 дні
+
Скопіювати
21 грудня 2014
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Не вказано
3 ставки
Ми шукаємо досвідчених фріланс-перекладачів для підтримки наших зростаючих проектів перекладу. Нам потрібні надійні професіонали, які можуть надати точні, природні та високоякісні переклади різних типів контенту. Потрібні мови: Португальська Іспанська Французька Німецька Італійська Польська Вимоги: Рідна або просунута компетенція в цільовій мові Бажаний попередній досвід перекладу Відмінна граматика та увага до деталей Здатність дотримуватись термінів і ефективно спілкуватись Що ми пропонуємо: Гнучкі можливості фрілансу Регулярні проекти перекладу Довгострокова співпраця для кваліфікованих перекладачів
Не вказано
3 ставки
Ми шукаємо кваліфікованих перекладачів для постійних проектів. Мови: португальська, іспанська, французька, німецька, італійська та польська. Надішліть вашу мовну пару, досвід та доступність. Доступна довгострокова співпраця.
Не вказано
16 ставок
Потрібно перекласти близько 5к символів на латиноамериканську іспанську (іі переклад не потрібен) Потрібно перекласти близько 5к символів на латиноамериканську іспанську (іі переклад не потрібен)
5000 UAH
17 ставок
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.
Не вказано
44 ставки
Доброго дня! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Потрібно перевірити мультимовні версії сайту укр,рос і в ідеалі анг та виявити можливі помилки. Польська версія є основною, на її основі були підготовлені переклади українською, російською та англійською мовами. Сайт має дві структури для клієнтів б2с - не залоговані та б2б залоговані, для залогованих є свій кабінет Необхідно перевірити всі три мовні версії сайту та підготувати детальний звіт із описом виявлених помилок і скриншотами. Польску версію перевіряти на потрібно Сайт працює на WordPress/WooCommerce. Посадкових та інформаційних сторінок небагато, тому перевірка не повинна охоплювати описи всіх товарів. Основне завдання — перевірити коректність перекладів, функціонування мовних версій, адаптивність і технічні помилки. Час який я витратив на перевірку однієї версії це орієнтовно 1-2 год. Якщо є якісь сумніви то можна зі мною контактувати і уточнювати в процесі роботи чи так це має бути чи ні. По укр версії вже відправив виконавцю основний план робіт до поправок Технічне завдання Перевірити українську, російську та англійську версії сайту, порівнюючи їх із польською версією. Перевірити коректність роботи сайту: на комп’ютері; на мобільних пристроях; у різних популярних браузерах. Перевірити всі основні посадкові та інформаційні сторінки сайту. Перевіряти описи окремих товарів не потрібно. Виявити та зафіксувати: відсутні або неперекладені фрагменти; неправильне відображення мовних версій; помилкові посилання та переходи між мовами; сторінки, які відкриваються не тією мовою; кнопки, меню, форми та системні повідомлення без перекладу; неправильні URL-адреси; помилки верстки; накладання тексту або елементів; обрізаний текст; проблеми з відображенням на мобільних пристроях; неробочі кнопки, форми та посилання; сторінки з помилками 404; інші технічні та візуальні баги. Окремо перевірити: головне меню та мобільне меню; перемикач мов; шапку та футер; пошук; категорії товарів; кошик; оформлення замовлення; реєстрацію та авторизацію; особистий кабінет; форми зворотного зв’язку; системні повідомлення WooCommerce; політики, правила, доставку, оплату та інші інформаційні сторінки. Формат звіту За результатами перевірки потрібно підготувати структурований звіт. Для кожної помилки необхідно вказати: мовну версію; назву сторінки; URL-адресу; тип пристрою: комп’ютер або мобільний; опис проблеми; як має працювати або виглядати правильно; скриншот помилки; Бажано, щоб виконавець також розбирався в SEO та додатково зазначив, що варто виправити з погляду пошукової оптимізації, зокрема: SEO Title та Meta Description; заголовки H1–H3; індексацію мовних версій; правильність атрибутів hreflang; canonical; URL-адреси сторінок; дублікати сторінок; внутрішні посилання; відсутні або неправильні метадані; сторінки, випадково закриті від індексації; правильність sitemap для кожної мовної версії.
Завантаження...
Завантаження...