Все виконано якістю і супер швидко
5.0
Профіль видалено
135
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Здоров’я Рівень англійської мови C2. Ціна за 1800 символів $4. Зверніться до нас.
0
0
Бюджет: 600 RUB Термін: 1 день
Я маю 7 років досвіду перекладу наукових статей з високим впливовим фактором. Працювала в перекладальному агентстві CenterNur https://centernur.kz/. Зателефонуйте: 87788599858 [email protected]
Диана Каминкова
Переможець
19
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, я познайомився з вашим меню.Готовий виконати завдання протягом дня.Я можу переконатися, що у мене є всі якості для виконання вашої роботи.Я даю приклад мого перекладу вашого меню в png-форматі, щоб не бути голосною:
Google Drive
Один нюанс за перекладом: переклала «Агонь смузи» як «Lit smoothie».Буквальне значення прикріпленого «lit» — «воспламенний».Але, останні кілька років, в слензі, особливо серед американської молодості Каліфорнії, вираз "it's lit" означає "круто, м'яч, в тренді".Коли ж до кого-небудь застосовується евфемізм «літ», відповідно, відзначається, що хтось/то «літає».https://www.dictionary.com/e/slang/its-lit/
Якщо вас не задовольняє, я можу замінити на "fyah" (сланговий варіант "fire").Також, шрифт можна змінити на будь-який інший, за вашим бажанням.Приймемо до відома будь-які зауваження і гарантуємо, що своєчасність виконання замовлення буде дотримуватися.Дякую за увагу, сподіваюся на плодотворну співпрацю.
233
1
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Привітання, цікавився Ваш проект. Готова взяти за цей замовлення. Термін і вартість зазначено
545
2
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
10
1
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день.Готовий виконати вашу місію.Знаю англійською мовою на хорошому рівні.Досвід роботи Adobe Photoshop присутній.Всі деталі і деталі пропоную обговорювати особисто.Надіюся на співпрацю!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила