Нужно перевести текст с немецкого языка на украинский.
Тематика: руководство по эксплуатации автомобилей.
Нужен читабельный, грамотный украинский язык.
Заинтересованные в проекте должны сначала пройти тестовое задание и отправить его на почту [email protected]
https://docs.google.com/document/d/1IkFESQOz0aI-ulnv4a_JycTrzZfNc5qmNJrCRYS6LMA/edit
80 рублей за весь перевод??? И для открытия файла нужен доступ.
Отсутствует доступ к тестовому заданию. Пароль?
23 лютого 2015
80 рос. руб - это за 1000 знаков.
Для открытия документа пароль не нужен
Ещё как нужен. И логин, и пароль Ваш. Доступа нет...
А почему в рублях? Какая оплата в гривне?
24 лютого 2015
Всем участникам, приславшим запрос на доступ я отправила задание в прикрепленном документе.
Также в теле проекта указана почта, на которую заинтересованные, - вполне логично, - люди могли отправлять свои предложения.
Расчет идет в рублях, так как Проект российский. Вы можете перевести валюту в гривну совершенно самостоятельно через конвертер Яндекса или Google
Надо же как всё непросто...Надо, оказывается, перейти по ссылке к тестовому, упереться носом в стену "лог-пасс", обратиться к заказчику на имейл с просьбой дать доступ и только тогда получить, наконец, желанное тестовое к проекту за целых 80 российских рублей! За такую ставку стоит проделать такой тернистый путь к тестовому...
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно і з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь ласка, вкажіть ціну за доставку при подачі заявки. Термін доставки
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$